Цитата из книги «Как выжить и провести время с пользой в тюрьме. Часть 1»

Нельзя при этом говорить "Дай" – это одно из табуированных слов в тюрьме. "Твое "Дай" все отношения испортило" – говорят в таком случае. "А не подгонишь ли ты мне то-то?", "Брат! Есть большая нужда – не мог бы ты подсобить тем-то".