Этот отзыв пишу я Ашас aka Eeksoturan, все таки это будет про "Королевство Кривых Зеркал" .
А кто как не отражение, лучше напишет отзыв на эту повесть - сказку.
Это третья книга Виталия Губарева, прочитанная на этой неделе. Те, что мне нравились еще ребенком.
Эта сказочная повесть, про дружбу и про борьбу с несправедливость.
Так же про переосмысления собственного внутреннего мира.
Обо всём подробнее расскажу.
История Оля и Яло.
Девочка Оля, которая учиться в пятом классе, проходит через зеркало и оказывается нос к носу со своей зеркальной копией Яло. Вместе они попадают в необычное королевство. Там они видят, как издеваются над мальчиком Гурдом. И потом его отправляют в Башню Смерти. Теперь у них цель, спасти Гурда.
Пролог.
Книгу слушал в аудио версии. Алла Човжик начитала мне. Просто чудесно читает, меняет голоса, темп интонации. Её голос как раз подходит под такую книгу.
Все три повести примерно одинаковы по объему. Где то около 2.30-3 часов. Так, что слушаются быстро. Хотя в детстве читал долго.
Автор пишет так, что интересно будет не только детям, но и взрослым. Эту повесть думаю многие знают, благодаря фильму.
Скажу так, что хоть книга и фильм похожи. Но вот кино снято как волшебная сказка. А книга, больше на реальность. Скорее фэнтези приключения, попаданка в средневековье.
В фильме красивые костюмы, песни и юмор и котик Барсик. И режиссер Александр Роу.
В книге, больше реалистичности.
Персонажи.
В этой повести в отличии от двух других, что читал на этой неделе. Главные герои только девочки. Тут нет парочек, или каких то мудрых Взрослых, что ведут детей. И возраста девочек на год меньше. Другие герои были с 6 классов.
Знаете вот, в США там и Западных странах, модно вот сейчас, акцентировать, что вот женские персонажи. Терминатор чисто женский или там охотницы за приведениями и прочее. Только это делают так, что смотреть не возможно.
Мне это не понятно, у нас не было таких проблем. Мои любимые персонажи, это вот Алиса Селезнева, Элли из Канзаса и Оля из Королевства Кривых Зеркал. Девочки клевые.
Оля - ученица 5 класса. Правша. Родинка справа.
В начале повести, она ленится, спорит с бабушкой. Капризничает. Рассеянная. Любит приврать. В фильме она ученица третьего класса. И намного хуже чем в книге. Такая вредная, капризная, чумазая. И еще в кино в начале особенно она больше ребенок. А в книге уже 5 класс ближе к подросткам.
Любимое слово до Зеркального Мира: Подумаешь. Любимое занятие читать сказки и смотреться в зеркало.
Но Оля и не думала одеваться. Из зеркала на нее смотрела девочка в черном переднике, с красным галстуком на шее. Девочка как девочка — две русые косы с бантом и два больших голубых глаза. Но Оля считала себя очень красивой и поэтому, очутившись перед зеркалом, долго не могла оторваться от него.
После перехода в мир зеркала, Оля меняется. Все, её плохие привычки и страхи, достались её отражению Яло. А Оля напротив стала, более бесстрашной и честной, собранной. Лучшей версией себя. По сути она всегда такой была. Просто, что то ей мешало. Она хорошо плавает, быстро бегает. Знает математику.
Яло - отражение Оли. Левша. Родинка слева.
Дочь автора Валерия стала прототипом Яло.
Она получила, от Оли все её капризы, страхи и сомнения.
Чрезмерная любовь к сладкому. Лень, сомнения в себе, неряшливость.
— Это очень просто. Ведь я твое отражение. Значит, имя у меня такое же, как у тебя, только наоборот. Оля наоборот будет Яло. Видишь, у меня все наоборот: у тебя родинка на правой щеке, а у меня на левой.
Когда читал ребенком, то мне вот тоже захотелось, познакомиться со своей копией. Разве это не круто, человек который понимает и знает тебя, как ты сам. Почему то, про то, что Яло и Оля, отличаются именно по качествам характера, не понял. Скорее всего, дело в том, что в начале смотрел кино, а книга позже, и поэтому образ героев у меня был создан под влиянием фильма, а там девочки не чем не отличались.
А вот в книге, эта главный лейтмотив, изменения характера Оля, которая видит себя в Яло.
— С твоим характером, — произнес, наконец, звенящий голос, — опасно очутиться по ту сторону зеркала.
— Разве у меня плохой характер?
Снова раздался вздох.
— Видишь ли, ты, конечно, хорошая девочка... Я вижу добрые глаза — значит, и сердечко у тебя доброе.
Слушая сейчас, всё это подметил. После книги посмотрел, еще раз кино, что бы проверить. Книга взрослее, чем кино.
В книге есть элементы, пропаганды советского образа жизни. Я не считаю это плохо, но в фильме, акцента не было.
И Оля негромко запела:
Ничто не остановит нас,
Когда нам цель ясна!
«Вперед, вперед!» — дала наказ
Любимая страна!
или вот:
— Я не могу остаться с вами, дорогие друзья, потому что нет на свете ничего прекраснее и лучше моей страны! Вы, наверно, тоже построите когда-нибудь такую же светлую жизнь, как в моей стране. Я верю в это, дорогие друзья!
Я тоже люблю свою страну, но для девочки 5 класса, уж чересчур, словно выступает на собрании ЦК Партии.
Ну да ладно, там этого очень мало. И я лично, в первый раз читая, даже не обратил внимания. Наверное потому, был согласен с Олей.
Королевство.
Знаете, редко встретишь в книгах, эффект двойного перехода. Оля в начале попадает в зеркало, точнее поту сторону зеркала, а потом уже вместе с Яло, они попадают в книгу, а там Королевство Кривых Зеркал.
Все эти повести, что перечитал у Виталия Губарева, в современном мире более понятнее, чем тогда, когда читал впервые.
Тогда мы не сталкивались со злобой, коварством, несправедливостью. Что могут бить детей, что люди могут голодать. Не справедливое отношение. Оно возможно и было, но ребенком всего то не видел. А вот после развала СССР и когда начались 90-е годы, и дальше. Всё, о чем писали писатели фантасты в детских книгах, начало появляться и у нас. Моя вот одна из любимых книг в детские годы это "Незнайка на Луне". Как там Носов показывает капитализм. А сейчас мы живем там, в этом лунном мире.
Ладно, это детская книга.
Так вот в этом королевстве власть имущие решили придумать свой способ как управлять людьми. Вместо того, что бы платить им честную зарплату, обучать в школах и лечить. Они их угнетали. И кто то придумал, делать волшебные зеркала, они все показывали наоборот. И в целом это мир был с именами наоборот. И если прочитать имя, то оно было говорящим, и отображало внутреннюю суть человека.
— Подойди поближе к зеркалу! — завизжал Нушрок, брызгая слюной. — Что ты видишь в зеркале, мальчишка? Ну?
Оля увидела в зеркале толстого мальчика с огромной булкой в руке.
— В зеркале видна целая булка! — усмехнулся надсмотрщик.
Ребенком ты не понимаешь, про эти зеркала. Кажется просто сказочное, что то.
А сейчас особенно, в наш век интернета, социальных сетей. Фейк Ньюс, очень распространен. Черное это Белое, Белое это Черное. Кривые зеркала везде.
Потом вот персонажи книги. Нушрок. Главный злодей повести. Мне вот он напомнил почему то, героя фильма, что не давно посмотрел. Рокэ Алва.
Его зовут Кэналлийским Вороном. Не знаю, почему, но вот слушал книгу, и ассоциировался с этим персонажем.
В Фильме он более такой карикатурный, то есть там подбирали актеров и гримировали их так, что бы они были похожи на свои имена Нушрок - Коршун.
Нос у него был загнут книзу, словно клюв. Но не нос поразил ее. Девочка вздрогнула, увидев глаза Нушрока. Черные и хищные, они словно пронизывали всех насквозь. Оля заметила, что с Нушроком никто не хочет встречаться взглядом и все смотрят в землю.
Богачи страны, держат в своих руках народ, угнетаю их. Одни делают зеркала, а другие выращивают рис. Все живут в состоянии страха.
Король вот в книге отличается от кино. В кино это такой милый попугай или как там его зовут Йагупоп. А тут же он:
— Яло, он сказал, что короля зовут Топсед, — соображала Оля. — Если здесь, как ты сказала, все наоборот, значит, он... Деспот?
— Деспот, Оля!
— Вот какой это король!
Там мне понравилось. Как Оля подкалывает Короля.
Мы условились называть глупца мудрецом, ваше величество, — поправила Оля.
— Нет, паж, обдумав все, я пришел к выводу, что глупец все-таки должен быть глупцом. Ведь задачу решаю я, король! А всякий король — мудрец! Не могу же я допустить того, что в моем королевстве будет еще один какой-то мудрец!
— Значит, глупец считает, а мудрец решает, ваше величество?
— Вот именно, паж.
— Но позвольте, ваше величество, пристало ли вам решать то, что считает глупец?
— Гм... Пожалуй, ты прав. Давай снова заменим глупца мудрецом.
— Значит, мудрец считает, а глупец решает?
— Совершенно правильно: мудрец считает, а глупец решает. Постой, здесь тоже что-то не так. — Король сосредоточенно потер пальцем переносицу.
Кто мне понравился и в книге и фильме, это тетушка Аскал или Ласка. Только в книге она более пожилая дама. А в фильме моложе.
Но её эти слова:
— Ах вы, фазанята! Да как же вы попали в эту корзину? Недаром, видно, сказали, что охота была удачная!
Она хорошая и добрая. И очень помогла.
Вот мне как уже взрослому в книге не хватило как любят экшена. И это не только в этой книге, у автора, такое в разных книгах.
У него отличное начало, потом сюжет идет тебе нравится. Но финалы скоротечны. Злодеи быстро проигрывают и добро побеждает.
Скорее тут образ мысли побеждает. Идеология и Вера в добро.
Мне кажется пиши он Гарри Поттера, то Воландеморт бы, как то самоубился в конце книги, или осознал свою никчемность или еще как то был повержен. И это в одной повести.
Не могу решить хорошо это или плохо, но вот книги писались, без продолжений. Что бы в одной повести поместить всё мысли и напутствия для детей и молодежи.
Так или иначе, книга и сейчас мне очень понравилась. Написана еще до рождения моих родителей, и сейчас очень хороша.
Мне вот бы тоже хотелось взглянуть на себя со стороны. Посмотреть, на свои плохие черты, что мне мешает, стать лучшей версией себя.