«Тени сгущаются» отзывы и рецензии читателей на книгу📖автора Виктории Шваб, рейтинг книги — MyBook.

Отзывы на книгу «Тени сгущаются»

6 
отзывов и рецензий на книгу

LilyMokash

Оценил книгу

Когда я прочла первую книгу этот трилогии - у меня был искренний восторг: красивое и сильное описание параллельных миров, где есть один и тот же город (Лондон), каждый из которых имеет абсолютно разную судьбу и историю, непременно переплетающуюся с магией. Захватывающее и кровавое описание схваток, жестокое истребление персонажей. Главные герои, переживаниям которых веришь, а эмоции - разделяешь.

И тут я добралась до второго тома. Пол книги все здорово: динамичное развитие сюжета, введение новых персонажей, плюс автор подкидывает пару твистов, и, внезапно - мужик хватает мужика и покусывает мочку уха, потому что, цитирую: «всегда знал, что сказать и сделать, чтобы мир под ногами пошатнулся».

В этот момент мне захотелось взять автора за шиворот и заорать: «за что? Ты был мне, как брат!».

Для ясности: мне плевать, кто предпочитает женщин, кто мужчин, а кто и вовсе - тех и других.

В книге данные отношения не играют значимой или хотя бы продолжительной роли - это показано эпизодически для самооправдание. Для галочки, без какого-либо раскрытия. И это весьма печально.

Однако, это не отменяет того, что книга потрясающая, поэтому 5/5

25 апреля 2019
LiveLib

Поделиться

ifrita

Оценил книгу

Вторая часть серии читалась у меня очень долго. Возможно, дело в моем расслабленном состоянии, и нежелании читать что-либо вообще, но через первую половину книги я буквально продиралась со скрипом.

Автор вводит в повествование новых героев - Алукарда и пиратов "Ночного шпиля", но совершенно не прописывает их как персонажей. Алукарда более-менее мы узнаем к самому концу, остальная же команда корабля так и остается безликой и серой. Зато про переживания Келла и Ри мы будем слышать на каждой странице. Я устала считать, сколько раз было сказано про то, что у них теперь одна на двоих жизнь и упомянуто про "Ту-самую-ночь-когда-всё-это-случилось".

Лайла же, по чистому везению попавшая на корабль, решает, что тоже хочет учиться магии, и добивается неплохих успехов. И, естественно, когда она узнает, что их капитан будет принимать участие в играх стихий, то не остановится ни перед чем, чтобы попасть в число участников. Эта ее черта - лезть напролом, кстати, очень бесила. Я понимаю, что она хочет жить полной жизнью, но для этого совсем не обязательно постоянно рисковать своей шкурой. Есть другие способы прожить достойную жизнь, при этом не беся всех окружающих.

Вторая половина книги пошла на удивление бодренько, и скорее всего, причина в том, что начались магические игры, сюжет наконец-то сдвинулся с мертвой точки. Мне было интересно наблюдать за происходящим, а финал вообще заставляет бросить все дела и схватиться за третью книгу. Вот почему я предпочитаю дожидаться окончательного выхода всех книг...

Кстати, вы удивитесь, но больше всего меня в этой книге раздражала... мать Ри! Как можно было после стольких лет... Хотя сам Ри ушел не далеко, избалованный мальчишка, который думает только о себе...

Как итог, скучная первая половина, захватывающая вторая и головокружительный финал.

5 января 2020
LiveLib

Поделиться

FreeFox

Оценил книгу

Хм. Даже не знаю как изложить свои впечатления от книги. Мне, ещё со времён первой книги очень понравилась её концепция. Но в этой книге так мало значимых событий, что для меня отсталость непонятным, как Шваб растянула это все на такое количество страниц...Читалось медленно, местами даже было тоскливо. Очень много было Дилайлы Бард, для которой, как выяснилось не существует закрытых дверей. Очень мало было принцев, хотелось больше.

Самым интересным персонажем в этой книге получился капитан Алукард, а вот вся его команда осталась какой-то безликой.
Келла было жаль, парень своими руками соорудил для себя "клетку", и теперь не чувствует себя свободным. Принц Рай, тоже чувствует себя иначе...События, описанные в первой книге изменили жизнь братьев...
А вот Лайла - затычка в каждой бочке. У неё все выходит так легко и играючи, и ей никогда и никто не щёлкнул по носу, что б была поскромнее, что вот даже и не интересно было про нее читать. А про неё в этой книге очень много.
В центре событий турнир Эссен Таш - состязание магов. Шуму вокруг него было много, а вот самого турнира маловато. И конечно в нём участвовала Лайла и...Келл.

Поступки короля Максима меня, если честно, удивляли и подбешивали. Его поведение выглядело мягко говоря неуравновешенным.

Общее впечатление от прочитанного - "чего-то не хватило". Может быть, после прочтения третьей все встанет на свои места?

5 сентября 2020
LiveLib

Поделиться

theayanamirin

Оценил книгу

Давайте я прилеплю на это ревью рейтинг 18+, потому что я буду говорить о *gasp* бисексуальных людях.
Я очень люблю серию Shades of Magic, но в этом ревью речь пойдет скорее о разочаровании в переводе РОСМЭН.

Окей, я закрыла глаза на то, что имя Рая перевели как «Ри». Дурацкая адаптация конечно, да и сама Виктория Шваб много раз говорила, что читается оно как Рай, но это не столь принципиально. Что принципиально? Цензура :)

Честно говоря, я сожалею, что купила эту книгу, не проверив ее в магазине (а я ведь собиралась, но времени не было). Таки обнаружилось в ней то, чего я ожидала, но очень надеялась что этого не произойдет. Алурай-сцену (глава 7) нагло искромсали, оставив в книге в целом только ооочень тонкие намеки. А что они делали в этой главе? Они *gasp* целовались! Да-да, и Рай и Алукард оба бисексуальные персонажи с романтической линией!

Специально привожу фрагменты оригинала и перевода. Красненьким выделено все то, что переводчик (эдитор?) почикал. На фрагменте перевода голубым выделено то, где начинается и заканчивается фрагмент оригинала.

Дальше картинки и не только

Да, мне знакомо глупое российское законодательство, к сожалению. Но, смею напомнить, что эта серия – НЕ YOUNG ADULT. (это adult-фэнтези, которое и за границей продается как adult). Как можно было избежать цензуры? Хотя бы поставить этой книге рейтинг 18+. Или вообще не покупать права на нее, зная что в ней есть квир-персонажи. Цензура в книгопечатании, а особенно наглое исправление чужого труда, это вообще дело последнее по-моему. Очень жаль, что это не наказуемо. А как фанату творчества Виктории Шваб, то еще и просто обидно.

Будет интересно посмотреть, как сильно будет исковеркана последняя книга, учитывая что где-то четверть ее завязана на отношениях Рая и Алукарда :-)

А книгу я все равно очень люблю, только вот читать на русском больше не буду.

п.с. пять стоит не книге, а переводу, книга - 11/10 вуд рид эгейн

7 августа 2017
LiveLib

Поделиться

limbi

Оценил книгу

С событий первой книги прошло четыре месяца и за это время герои сильно изменились. Лайла наконец-то обрела свободу и перестала оглядываться на прошлое. А Келл и Рай учатся жить, Соединенные невидимой нитью, вот им прошлое не даёт забыть о себе. Хотя... прошлое это такая вещь, ко орая может напомнить о себе в самый неподходящий момент и не стоит совсем вычёркивать его из своей жизни.

С первых де страниц автор бросает читателей в омут событий, которые стремительно летят вперёд, предвещая грандиозное окончание второй части. Ну, во всяком случае, я была в восторге! В сюжете появились новые персонажи, которым, как мне кажется, ещё предстоит сыграть важную роль. Но и герои прошлой книги никуда не делись.

Я очень ждала встречи Келла и Лайлы, и ждать пришлось почти всю книгу, но одо бесспорно того стоило!  Хотя мне даже  трудно представить, что может произойти в третье части! Мне кажется, что эта трилогия может оказаться одной из моих любимых...

5 октября 2024
LiveLib

Поделиться

Светлана Л

Оценил книгу

Класс, море приключений и волшебства.Рекомендую всю серию!
5 февраля 2024

Поделиться