"Давненько я не читала такой хрени", подумала я, потом заглянула в список прочитанного и поняла, что нет, хрени хватает, но эта - что-то особенное.
Начнем с того, что роман французского писателя Виктора Маргерита о Монике Лербье, парижанке, известный также как "Холостячка", заявлен как эротический. Наглая ложь, если не считать фраз типа "она отдалась ему" и "ее охватило томление". Таким эротизмом можно было поразить наших бабушек и прабабушек, для которых в принципе и был написан этот роман. Таким образом, смелое заявление об эротике и включение в список "самых сексуальных романов мира", или как там называется эта серия, остается на совести издателя. Смею вас заверить, что эта книга не более сексуальна, чем мои старые тапочки.
"Холостячка" (буду называть книгу ее оригинальным названием) представляет собой жизнеописание девушки по имени Моника Лербье начиная с раннего детства и заканчивая годами где-то тридцатью. В самом начале нам рисуют Монику эдаким ангелом во плоти: она жизнелюбива, искренна, полна сочувствия к окружающим, не терпит лжи и фальши. Под чутким руководством престарелой тетушки Моника развивает свой художественный талант. Она верит в настоящую любовь до гроба. Все меняется в тот день, когда Моника узнает, что ее жених ей изменяет, а до свадьбы осталось всего ничего. Неспособная смириться с обманом, девушка разрывает выгодную для своего отца помолвку и оказывается вынужденной покинуть родительский дом. Далее начинается паноптикум.
В тот же день под колесами автомобиля погибает та самая тетушка и оставляет Монике все свое состояние. Видимо, автор не хотел описывать скитания своей героини в нищете, ведь немалое его внимание уделялось ее роскошным туалетам, вот и пришлось ему прихлопнуть бедную старушку. Дарования Моники также не остаются забытыми, не зря она вышивала беленькие цветочки в девичестве. Хлоп, и наша героиня - уже известная на весь Париж декораторша, правда, не без помощи друзей, своевременной и бескорыстной. Независимая и успешная, красавица Моника Лербье, разочаровавшаяся в жизни и любви, начинает менять сексуальных партнеров обоих полов, как перчатки. Все ее романы развиваются по одному и тому же сценарию: две-три недели бурной страсти ("томление" и "отдалась"), а затем период охлаждения, когда мадам понимает, что не может найти с возлюбленным или возлюбленной общего языка. Так и хочется ей сказать: Моника! Может, надо было немного поболтать до "отдачи", а не удивляться, что "опять не мое".
Где-то на заднем фоне шныряют различные знакомые Моники. Типа отрицательные обсуждают наряды и кто с кем спит, типа положительные - перспективы развития социальных институтов в 20-м веке. Все это уже совсем не интересно.
Почему же роман Виктора Маргерита не канул в Лету вместе с тысячами подобных ему однодневок, а продолжает печататься и переводиться и по сей день? Дело в том, что скандальную известность книге обеспечил не столько эротизм, сколько феминистская направленность. И здесь возникают уже большие вопросы к автору. Теоретически, Моника Лербье - яркий пример новой свободной женщины: она финансово независима, она ведет такой образ жизни, какой хочет, не обращая внимания на мнение окружающих, она сексуально свободна. Но своего успеха она добилась не сама, а лишь благодаря инвестициям симпатизирующих ей мужчин, свободное поведение приводит ее в опиумный притон, а что касается сферы интимных отношений, то автор приходит и приводит нас к выводу, что сколько веревочке не виться, а конец все равно один: муж, дети и домик в предместье. Попытайся женщина развивать свою жизнь по другому сценарию, , ее ждут одиночество и отчаяние.
Увы, но книга не выполнила ни одной из ожидаемых от нее задач. Она не развлекла, так как читать о похождениях туповатой и шлюховатой героини довольно скучно. Она не справилась и с функцией дидактической, ведь героиня даже не пыталась использовать свою свободу для чего-то стоящего, она просто курила опиум и совокуплялась, причем без особого удовольствия, потому что на горизонте ее сознания постоянно маячило: "Муж, дети, домик в предместье". Унылая и скучная хрень.