«Пополь-Вух» есть краткое упоминание этого вида спорта: «Давайте играть в мяч, – сказал правитель Шибалбы. И тогда владыки схватили мяч и сделали бросок прямо в кольцо Хунапу».