Ivanhoe

Очень понравилось, как автор работает с историческим материалом. Недаром Пушкин его уважал, да и многие другие, например, Конан-Дойль.
Прекрасный язык, великолепные описания природы, очень здорово выписанные характеры и завораживающие ситуации - чего стоит напряжение конца боя на турнире, когда появление неизвестного рыцаря спасает положение главного героя.
В общем,never underestimate the power of great historical novel.

Эту книгу родителим мне рекомендовали почитать с того самого возраста, когда мальчишке впервые пришло в голову спросить у них, что дальше? после завершения очередной книженции Жюля Верна, в которых малец пропускал тайком страницы, чтоб быстрее закончить получается не очень соответсвующую уровню развития книгу. Но, не сложилось. Было неинтересно. Сейчас, прочитав творение Сэра в оригинале, могу только сказать - неудивительно. Вальтер - непревзойденный мастер описаний, порою они длятся и длятся - а ребенку нужно действие. Конечно, в книге есть всё, что полагается для приключенческого романа про рыцарей и прекрасных леди Средневековья - турниры, разбойные нападения, похищения, выкупы, грабежи, заточения, суд ведьмы, испытание поединком, но изложено все в несколько ином стиле, неторопливом, к которому в нашу эпоху безоставновочной спешки трудно подстроиться. Ни в коем случае не в укор автору я говорю эти слова, просто вряд ли книга будет по душе любителям активного экшна. А вот любители истории и почитатели всего английского найдут здесь известных персоналий эпохи крестовых походов, колоритное описание быта того времени, дух социальных противостояний - саксов и норманн, неугодных евреев, проблемы религии и даже не очень христианское поведение небезизвестных тамплиеров. Я уж не говорю, про возможность насладиться замечательным староанглийским языком.
Замечательная книжка, родители плохого не посоветуют.

Если бы меня попросили охарактеризовать стиль Вальтера Скотта одним словом, я бы, наверное, использовал слово "избыточность". Скотт подробно описывает героя, его одежду, материал, из которого сделана одежда, ее покрой и декорирующие элементы, чуть ли не историю возникновения такой одежды, оружие, материал оружия, историю оружия, внешность, выражение лица, выражение морды коня, деревья, камни и остальные элементы пейзажа, который герой лицезреет... С одной стороны это позволяет лучше прочувствовать эпоху и персонажей, ярче и четче представить себе картинку, с другой стороны время идет, а действия нет. Подобный стиль засасывает как лесная трясина, оторваться невозможно, хочется плюнуть на все, но нет - рука сама поворачивает следующую страницу, ты уже начинаешь думать на этом жутком английском начала XIX века, когда половина слов устарела еще до твоего рождения, а вторая половина используется в каком-то странном извращенном смысле, и вербальная избыточность оборачивается магией слова, переносящая читателя в нужное время и в нужное состояние ума.

Несмотря на то, что в "Айвенго" соблюдены определенные элементы рыцарского романа (заглавный герой идеал рыцарственности без страха и упрека, а Ричард Львиное Сердце - идеал без страха упрека в кубе, злодеи отвратительно злодеисты, а дамзельки прекрасны как Богоматерь), он достаточно реалистичен, жесток и кровав (жил бы Скотт в наше время, сериалы ставили бы по его романам, а не по Мартину), а от будничного описания костоломного рыцарского турнира кровь стынет в жилах, особенно когда автор как бы между делом перечисляет, сколько сквайров и баронов умерли, сколько покалечились, а сколько навсегда остались инвалидами. Злодей-храмовник в нужный момент демонстрирует вполне положительные если не качества, то чувства, гроссмейстер ордена - жестокий аскет - вызывает уважение своей принципиальностью, Айвенго в глаза упрекают в том, что он сначала делает, а потом думает, а король Ричард регулярно получает авторских пинков за то, что будучи отличным воином, был плохим монархом. Классический хэппи-энд, когда все герои награждены, а все злодеи повержены, сбалансирован эпизодом штурма замка бандой Джона Локсли (он же Робин Гуд) и великолепно выписанной сценой суда над "еврейской ведьмой", и все это на фоне разборок саксонской и норманской знати.

В целом роман, написанный почти двести лет назад, неожиданно для меня оказался весьма интересным как в смысле сюжета, оригинальности стиля, так и исторических декораций с колоритными персонажами.