А в немецкой сказке «Поющий, скачущий жаворонок» (Das ...➤ MyBook

Цитата из книги «Расскажи-ка мне ска…»

А в немецкой сказке «Поющий, скачущий жаворонок» (Das singende springende Löweneckerchen), записанной братьями Гримм, в роли Чудовища выступает сам царь зверей. Это основано на забавной игре слов: девушка просит отца поймать ей жаворонка (уст. Löweneckerchen), но в этом слове в немецком языке присутствует корень «лев» (löwen).
23 апреля 2023

Поделиться