Итак, это была женщина. Что я говорю! Девица. Имевши д...➤ MyBook

Цитата из книги «Имя розы»

Итак, это была женщина. Что я говорю! Девица. Имевши до оных пор (как и, благодарение Господу, с оных пор поныне) мало опыта в обращении с созданиями их пола, я не могу судить, сколько ей было от роду. Знаю только, что она была юна, может быть, шестнадцати, может, восемнадцати весен, но, возможно, и двадцати. Меня сразу изумило жезнеподобие дьявольского призрака… Нет, она не была видением! В любом случае, я почувствовал, что это valde bona[112]. Может быть, потому, что она трепетала как воробушек, и всхлипывала, и страшилась меня.
16 июня 2020

Поделиться