Недаром Мэлони обнаружил в мальдивском дивехи много тамильских слов. Он показывает, что большинство терминов, обозначающих родство, тамильского происхождения; эго же можно сказать о большинстве мальдивских слов, относящихся к морю, судам и навигации. В частности, «дхони» – тамильское слово.