«Холоднеча. Старі майстри» читать онлайн книгу 📙 автора Томаса Бернгарда на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Литература 20 века
  3. ⭐️Томас Бернгард
  4. 📚«Холоднеча. Старі майстри»
Холоднеча. Старі майстри

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.3 
(10 оценок)

Холоднеча. Старі майстри

538 печатных страниц

Время чтения ≈ 14ч

2013 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Поліція вилучала його книжки, міністри оголошували його душевнохворим, критики пророкували його творам швидке забуття… Томас Бернгард (1931–1989) – enfant terrible австрійського суспільства другої половини XX століття, «голос правди», «мізантроп», «альпійський Беккет». Він дозволяв собі говорити все, що думав, і так, як вважав за потрібне.

«Холоднеча» (1963), перший роман, відразу приніс письменникові визнання. Це багатопланова розповідь про людські страждання, про достоїнство особистості, про тяжке існування людини у просторі, де панує холод самотності та відчуженості.

Прозова комедія «Старі майстри» (1985) «розважає» читача дошкульною критикою держави, її інституцій, а також доскіпливим перечитуванням канону, на якому побудовано західну культурно-освітню традицію. Мова Бернгарда близька до музикальних структур, а твори читаються на одному подиху, ще нікого не залишивши байдужим.

читайте онлайн полную версию книги «Холоднеча. Старі майстри» автора Томас Бернгард на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Холоднеча. Старі майстри» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
969958
Год издания: 
2013
Дата поступления: 
14 августа 2019
Переводчик: 
Ігор Андрущенко
Время на чтение: 
14 ч.
Правообладатель
1 661 книга

Katerinka_chitachka

Оценил книгу

«Холоднеча пожере все.
Дерева, людей, худоби.
Потім кров, навіть у бурхливому кровотоці»


Редко отзываюсь негативно о прочитанных книгах. Но тут промолчать очень трудно. Как же тяжело давался мне этот роман «Холоднеча»...
Не зря всё таки произведение называется «Холоднеча», холод сквозит на каждой страничке, пальцы чувствуют его, листая книгу, от страниц он медленно передается рукам, разливается по телу, постепенно достигая головы… Тут я сразу захлопывала книгу… и становилось жутко. Создавалось странное, пугающее, гнетущее впечатление… И думалось: «И как дочитать ее, эту книгу…?»

«Все охоплено жахом»

Здесь одиночества много, его очень много, я бы даже сказала, что одиночества чрезмерно, оно бьёт через край и захлёстывает читателя. А еще – боль, темнота и пустота. Сразу становится тоскливо… И невидимый груз ложится на плечи…

«З роками залишається одна порожнеча»

Молодой наблюдает за старым, и сам невольно попадает под его влияние, те же эмоции, мысли, наблюдения, заключения он видит и в себе, они, словно метастазы медленно вызревают в его организме, в его сознании.
Загадка мировоззрения старого героя наблюдается, наводит на размышления… Душевнобольной или же бесконечно одинокий?

«З одного боку, мені не хочеться бути самому, з іншого – все мені гидке. Бридке все. Воно ззовні налягає на мене і втискається в мене – неприязнь і неможливість»

При этом противно герою всё, что его окружает, всё что он видит, слышит, даже жизненные ценности, такие как семья, дети, любовь, творчество. Всё это вызывает отвращение и «блювотиння». Герой рассуждая, приходит к заключению, что, уже родившись, человек не счастлив изначально, он уже имеет склонность к самоубийству и самобичеванию.
Сам герой рассуждает о самоубийстве, как о легчайшем способе решения его проблем, о выходе из тупика, в котором он оказался, об избавлении от невероятных мучений, которые терзают его сердце и душу. Пытаясь найти другие пути спасения, он их просто не видит, да и не хочет видеть, в принципе…
Пессимист во всём – точная характеристика нашего персонажа. Это качество зарождается с детства, с годами всё более укореняясь и принимая просто немыслимые формы и размеры. Художник Штраух как будто специально выбирает себе место для существования (жизнью это назвать сложно), где и люди не особо задумываются над ценностями, где даже погода сурова настолько, что можно просто замёрзнуть, если стоять посреди улицы, не двигаясь.
«Холоднеча всесильна» - выражение героя, но здесь речь не только в лютом морозе и стуже, а в холоде в середине души художника.

«Навіть мрії. Все перетворюється на холод. Фантазії, сни, все»
«До чого ж жахливо тут, усередині!» Немов під ярмом довічної несправедливості, він страждає під владою самого себе, свого механізму розпаду.»

Сильное произведение, наводящее на размышления, но, повторюсь, оставляет гнетущее впечатление после прочтения.

21 апреля 2015
LiveLib

Поделиться

Интересные факты

«Исповедь» считается первым образцом автобиографии в европейской литературе.

Переводчик