Цитата из книги «Сын города»

Разумом ты находился где-то еще – по крайней мере, я на это надеюсь, потому что либо так, либо ты… – Она запинается, нащупывая слово, и, в конце концов, подбирает характеристику на своем родном языке: что-то вроде «ярко потухший в размышлениях». – Слабоумный, – фыркнув, перевожу я. – Спасибо.