Я пока в первой четверти. И... книга не то, чтобы блещет. Леди Агата (да простят меня поклонники) была вовсе не образцом авторского умения. Но из её эпизодов очень чётко было понятно, кто такой персонаж, чего он хочет. Да ещё и с её умением очень зрелищно описывать место действия, она была на пять голов выше любого другого автора. Тут пока всё норм: есть психиатр, у которого трое высокопоставленных клиентов, его дочь с бездельником-женихом и убийство в запертой комнате. И пока меня гнетёт то, что никто не говорит, как реальный человек. Он не говорит даже как книжный персонаж. Я сейчас в моменте, где фокусник рассказывает, что в этот вечер случилось ещё преступление - кража. И на вопрос "Так что украли?", фокусник не может ответить страницы три, растягивая драматическую паузу до состояния, когда люди начинают плеваться.
Глаза миссис Тернер потемнели, как грозовое небо:
- Все, что я могу сказать вам, сэр, это то, что я надеюсь, что пока жива, никогда больше не увижу его.
Это свидетельница о возможном убийце. И глава на этом заканчивается. Пафос зашкаливает.
_____________
Далее. Утверждается, что требуется метод бритвы Оккама: чем меньше догадок, тем скорее версия правдива. Алё, я тогда знаю убийцу!
спойлер
Доктор кончает с собой, а бритву похищает Делла, с которой он об этом договорился (как раз пока Олив дёргает французское окно). Нет, ясен-красен, что там ещё похищенная картина, что разгадка не может быть такой простой... Но вы хотели простую разгадку? Её есть у меня! Да и то, что доктор кончает с собой только в момент, когда приезжает Делла (звонит в дверь), делающая вид, что визит спонтанный, тем паче указывает на это. Но да, ясен пень, что автору настолько простое объяснение и в голову не придёт. Если придёт, накину балл.
свернуть
Соответственно, дочь убитого (да, убили психиатра, это, считай, не спойлер) говорит, что убийство связано с давним делом, когда отец считал, что поставил неверный диагноз. Алё, теперь я не прикалываюсь, теперь я на самом деле знаю убийцу.
спойлер
Убийца - дочь. Потому что она дочь не психиатра, а пациента. А психиатр удочерил её из-за чувства вины. А дочь таки по реалу подвергалась сексуальному абьюзу. Почему я так решила? Потому что это просто, потому что сам автор не фокусник, он не отвлёк моё внимание, не ввёл второй молодой женский персонаж, чтобы отвлечь внимание. В общем, не леди Агата.
свернуть
Посмотрим, как сыграет моя ставка. Я уверена на все сто, что права. Опять же, если я угадала только твист, но не убийцу, с меня ещё полбалла.
_____________
Есть ощущение, что автор не знает, что такое клептомания. Клептомания - это желание кражи, но это не способности к краже. Снять с кого-то незаметно часы - это дело тренированного карманного вора, а вовсе не клептомана.
__________________
Я дочитала. И мне не понравилось. Охотно понимаю тех, кому зашло, так как там реально много всего. Но вот что не зашло мне - автор не играет с этой информацией. Я сейчас открою спойлер и там распишу, что мне не так в разгадке. Но сейчас мне важнее то, что автор не придумывает дополнительные варианты разгадок. Концовка мне дико напоминает, какой-то из старых детективов (вроде бы про найденную пьесу Шекспира). И проблема в том, что концовка с основным текстом совершенно не сочетаются.
Моя ставка не сыграла полностью, так что я честно накинула балл. Но проблема в том, что автору реально не пришли в голову все те разгадки, которые были в моей голове. Одно из развлечений детектива - это отвергать неудачные версии. И проблема в том, что версии простые - настолько удачные, что их не опровергнешь. Но ему они не приходили в голову.
На середине книги я хотела сделать ещё одну ставку - автор пишет эту книгу на писательских курсах. Не стала записывать, так как читала в постели, а комп был выключен. Я бы снова проиграла. О писательских курсах ни слова, но только именно убеждение, что автор пишет по главе, наполняет её, но не видит произведение в целом, помогло бы мне выстроить цепочку авторского отношения к тексту.
Персонажи неживые. Они неживые даже в рамках подражания Эллери Квину, который и сам-то был не фонтан. Совершенно с нуля персонажи выдают нужную информацию, каким-то телепатическим образом выяснив, что она имеет отношение к делу. В книге долго обсуждается, зачем дочь психиатра (сама психиатр) выбрала себе женихи не очень умного богатея-бездельника, который проигрывает деньги на скачках. И объяснение так себе. А бездельник-то оказывается плейбой и все его хотят, каждая умная девица в округе. Потому без характеров (пусть и схематичных) почти невозможно предположить, кто и чего хотел. Сосредотачиваешься на загадке, но и она нулевая. А мотивация настолько отбитая...
спойлер
По бритве Оккама труп лифтёра в лифт засунул консьерж. Он оставался у лифта, только с его слов мы знаем, что лифт не двигался, когда из него вышел инспектор. Это даже не будет рассмотрено. Сама ловушка с резиной, лифтом и люком - бред. Потому что люк в потолке кабины должны были бы сразу осмотреть, а не просто "бросить взгляд". Идиотизм, который можно было бы простить в иной книге, в этой - кошмарен.
Когда я задумалась, зачем было брать в качестве объекта кражи картину, то и поняла, что используется возможность вынуть её из рамы. Но я думала, что будет использован какой-нибудь интересный способ, благодаря которому горничные не обратили внимание на неприглашённого гостя. Нет, ответ - "патаму шта". Потому что не обратили внимание, что кроме Деллы ещё одна баба, ко всему не имеющая приглашения, свалила с вечеринки раньше. Не приставайте к автору, злые люди.
Далее моя версия с тем, что Лидия - дочь Человека-змеи. Когда он себя убил, Лидии было десять лет. Сейчас ей двадцать девять. Под дочь Человека-змеи подходит Делла, которой 36 или 37 (точнее не помню). Значит в момент самоубийства психа ей было 17 или 18-ть. Но в качестве доказательства, что она может быть его дочерью используется то, что она воспитывалась в интернате. Сколько он тогда сидел в психбольнице, спрашивается? К мотиву я ещё вернусь.
О том, что у клумбы был каменный бордюр, по которому можно было пройти, не оставив следов, я предполагала, так как знала, как в таких книгах делают загадки - скрывают часть информации. Мне особенно понравилось, как автор вдруг решил, что пишет хонкаку-детектив и предложил читателям самим всё решить, так как инфа у них есть. Ага. Он скрыл наличие целой ниши у французского окна. Видимо, полностью защищающей от дождя, что когда убийца пошёл обратно по кабинету, то не оставил мокрых следов.
Опять же убийца не был заинтересован в поисках Клода Уивера, который видел его, принял за психиатра и мог потом опознать. И никаких объяснений, на хрена убийце было создавать тайну запертой комнаты, а не ускакать в ночь по указанной клумбе. Тем более надеяться на то, что Делла попросит уйти из комнаты, а потом обе две бабы окажутся такими слепошарами, что не увидят мужика, гуляющего по дому, он не мог.
Вроде все разобрала преступления? Лан, теперь сопутствующее. Куда и нах исчез актёр, изображающий Клода Уивера на сеансах? Ладно, замнём явные нитки в вопросах, как у Клода, за которым постоянно следит жена, сумела завестись любовница, а также какого банана он с женой не разведётся, так как деньги вообще-то его, а не её. Без сомнения, Агату интересовали бы именно эти вопросы, так как она знала, что интерес людей находится в сфере отношений. Но почему актёр исчез, ещё и не заплатив за комнаты? При этом нам сказали, что найти работу актёру очень сложно и он должен был бы держаться за свою роль в театре.
В другом детективе я бы предположила, что это следы прежнего замысла, так как Клод Уивер начинает нервничать как раз после пропажи актёра и едет к психиатру самостоятельно. Но эта книга непродуманна напрочь. Не было ничего проще сказать, что после гонорара актёр запил/поехал к любовнику в Бортмут, а от психиатра уже один раз звонили Клоду домой, почему тот пропускает сеансы, и жена заподозрила. Но нет, тут нулевая проработка сюжета. Так что это следы чужой книги, откуда был взят пропавший актёр, видимо, в том опусе - убитый. Эллери Квина я читала в детстве и помню ужасающе плохо. Видимо, я бы опознавала целые куски, если бы помнила хорошо, как с этой сгоревшей в машине преступника пьесой Шекспира. Но только зачем сгорела неизвестная пьеса Шекспира - ясно, автор не хотел делать свой мир параллельным нашему, а зачем должна сгореть картина выдуманного художника - не ясно в принципе, разве что Мид не понимает, зачем детективщики прошлого использовали тот или иной драматический приём. Кстати, с какого перепуга какая-то актриска в театре была в курсе, что исчезновение актёра имеет значение - за гранью добра и зла.
Перейдём к мотиву. Он отвратителен. Почему психиатр винил себя за самоубийство пациента? В чём было безумие пациента и почему психиатр неверно его определил? Даже если определил неверно, то виноваты медбратья, которые не уследили за пациентом. Лан, предположим, что психиатр винил сам себя. А почему его стали винить другие? Откуда они узнали, что психиатр совершил ошибку?
То, что дочь пациента убила себя таким же способом, как и отец, говорит только о том, что она тоже была психом. Даже если предположить, что психиатр довёл её отца до самоубийства (чего нам не раскрыли), то почему её самоубийство должно быть вызвано смертью отца? Почему она ждала с этим самоубийством, походу трахаясь с будущим убийцей? Это какой-то бред.
То, что Делла постоянно оказывается там, где совершается преступление, тупо бесит.
свернуть
Я долго медленно и печально в спойлере разбираю проблемы книги. И под конец разбираю мотив. Именно проблемы в мотиве, полный игнор любых подробностей и обоснование с потолка, делают книгу столь плохой. Да, проблемы с логикой есть в каждом преступлении, но, справедливости ради, этим страдают многие детективы. Они пытаются взять своё проблематикой, интересным трюком, и, в конце концов, интересной и цепляющей историей. У истории психиатра, поставившего не тот диагноз, был громадный потенциал. И он профукан весь. Вам будут под конец твердить, что он одного из пациентов имеет значение. Не верьте, не имеет никакого.
Это попурри из приёмов авторов Золото века. Эти приёмы практически не сочетаются между собой. Я жаловалась выше, что автор не предполагает других версий. А потому, что это невозможно. Детектив - это игра. Ты берёшь персонажей и двигаешь их так, как тебе нравится, ведь в этом смысл игры, ты должен предположить, что персонажи делали раньше в момент преступления. То есть детектив обращается к креативной стороне читателя, заставляет его писать нечто вроде фанфика в своей голове. А эти фигуры не двигаются. Один из персонажей делает нечто якобы из ревности и назло. При этом персонаж выглядит настолько же способным испытывать ревность, как и тумбочка. Детектив должен быть большой картой игры, где ты двигаешь фигурки, даже если они вырезаны из картона. А эти прибиты к месту, чтобы показать какой-то трюк, причём трюк выполнен через пень-колоду и уровня советских аниматроников (о! "Пять ночей с Фредди" тупо отдыхают рядом с аниматроникой моего детства) - всё дёргается, жужжит и выглядит безжизненным.
Я уже прочитала претензии к плохому переводу и отсутствию редакторской правки. Но вот эпизод, который не могу списать на перевод. Фокусник показывает Делле трюк. Он отворачивается, она прячет под кружку шарик, крутит и он угадывает под какую. Я вчиталась. Он отворачивается, пока она прячет. Но далее расшифровка трюка именно такая - он знает, что кружки по мелочам отличаются. А знаете, как он в курсе, под какой кружкой она спрятала шарик изначально, пока он не видел? Он угадывает. Это адовый бред, ребзь.