В этой стычке впервые обнаружились их натянутые отношения, а по мере того, как близился день закрытия бара, настроение в доме становилось все более и более беспросветным. Герствуд не в силах был скрывать то, что в нем происходило, а Керри непрестанно спрашивала себя, куда это все ее приведет. Дошло до того, что они почти перестали разговаривать друг с другом, причем не Герствуд чуждался Керри, а, напротив, она сама сторонилась его. И Герствуд заметил это. Его возмущало, что она с таким равнодушием стала относиться к нему. Он прилагал все усилия к тому, чтобы сохранить дружеские отношения, – как ни трудно это ему давалось при таких обстоятельствах, – но затем с горечью убедился, что Керри своим поведением сводит на нет все его старания.