Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook
Бесплатно
394 печатные страницы
Время чтения ≈ 10ч
2023 год
6+
Введите вашу электронную почту и читайте эту и еще 645 000 книг
Это второй том, который содержит перевод сур 7-17. Почему перевод смыслов Корана, выполненный Шамилем Аляутдиновым, считается первым богословским? Дело в том, что перевод впервые выполнен ученым-богословом. Прежние переводы Корана на русский язык были выполнены или востоковедами (как Г. С. Саблуков, И. Ю. Крачковский, Б. Я. Шидфар, М.–Н. О. Османов), или переводчиками (В. М. Порохова, Э. Р. Кулиев) — ни у кого из них не было мусульманского богословского образования. Значение их работ нисколько не умаляется, они, безусловно, по-своему уникальны. Автор данного богословского перевода смыслов Корана получил высшее богословское образование в университете “аль-Азхар” (богословская акадения-ма‘хад, а затем факультет Шариата), работает имамом Московской Мемориальной мечети с 1997 году. Автор не претендует на то, что этот труд исчерпывает все смыслы Священного Писания.
читайте онлайн полную версию книги «Коран. Богословский перевод. Том 2» автора Тексты Религиозные на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Коран. Богословский перевод. Том 2» где угодно даже без интернета.
Поделиться
О проекте
О подписке