Мальчик из трамвая. О силе надежды в страшные времена

Редкая книга об ужасах войны, не вызывающая ужаса у читателя. Она написана так, чтобы мы скорее переосмыслили происходившее в те годы, чем замирали в ожидании того, что будет в следующую минуту. Все карты раскрыты с самого начала: главный герой выжил, достиг преклонных лет (91 года) и в этот момент поделился историей с писательницей Теей Ранно. Возможно, отсутствие особого трагизма, в том числе в мгновение, когда мы узнаём, что в итоге случилось с матерью Эмануэле ди Порто, – следствие двух вещей. Во-первых, давности лет. Время лечит, даже в таких ситуациях. Во-вторых, детского восприятия. Оккупация и депортация евреев в Риме подаётся от лица мальчика, который в силу юного возраста не до конца понимает (или не понимает вообще) смысл происходящего. Войны на улицах Вечного города нет, а что за люди забирают жителей его района, совершенно не ясно. Он, как и наивные взрослые по соседству, надеется, что евреи едут работать в Германию у новых хозяев. И временами даже позитивно к этому относится – со слов других. Мол, здесь люди голодают, а там такого не будет.

Сам ди Порто говорил, что трагедии терпеть не может и каждый день старается находить поводы для счастья. Пожалуй, это лейтмотив книги. Она о простых людях, которые в атмосфере страха и неизвестности остаются людьми, показывают своё настоящее лицо – и оно прекрасно. Клубящееся зло постепенно пожирает себя само, а Рим остаётся Римом. Уже несколько тысяч лет.

Вот сколько ни читаю книг на военную тему, а все равно торкает и ком в горле.

Реальная история еврейского мальчика, живущего в оккупированной Италии и спасшегося от фашисткого преследования в обычном трамвае, благодаря неравнодушным людям.

— Готов поспорить, что вы еврейка.
— Может быть, — отвечает она, не опуская глаз, — а вы наверняка католик.
— От кончиков волос до кончиков ногтей! — подтверждает тот, надуваясь от гордости.
— Вот и славно! — говорит девушка и тут же, не давая мужчине вставить слово, добавляет: — Тогда вы должны знать, что значит «возлюби ближнего своего, как самого себя».
Мужчина собирается ответить, но вдруг замолкает и смотрит на нее так, словно она заманила его в ловушку.
— И кто ваши ближние? — продолжает она.
Плешивый молча смотрит на нее.
— Все, кроме евреев? Кроме цыган? Негров?
В трамвае стоит полная тишина. Все думают, что она безумная. А мне кажется, что она безумно смелая.

16 октября 1943 года во время немецкой оккупации Италии, 1259 человек были арестованы в римском гетто и прилегающих районах и доставлены в военные казармы для депортации в Аушвиц. Только 16 из них выжили. Женщины, мужчины и дети были вырваны из жизни. И пока все они ехали поездом в смерть, одного мальчика вез трамвай в жизнь.

В основу этой книги легла реальная история Эмануэля ди Порто, который в 12 лет стал свидетелем ужасающих событий, когда его и его мать схватили немцы.

«Они схватили мою мать и затащили ее в один из грузовиков. Я выбежал на улицу — хотел спасти ее, но в итоге она спасла меня. Эту историю я рассказываю уже больше семидесяти лет, но только недавно она заинтересовала людей. Сейчас меня узнают на улице и называют «мальчиком из трамвая». Но я никогда по-настоящему не был ребенком».

Итальянская писательница Теа Ранно, изучив множество документальных источников, сплетя факты и фантазию, написала трогательную историю, полную боли и, тем не менее, пронизанную светом надежды. Она о простых людях, которые, несмотря на ужасные испытания, остаются людьми. О человечности и мужестве в самые темные времена. И, конечно, книга служит напоминанием, что даже когда тьма окружает со всех сторон, есть свет, который можно найти в доброте.

Я читала много книг на тему войны, но каждая из них особенная. История «мальчика из трамвая» поражает болью ребенка, в ней живёт память и любовь о самом важном человеке в жизни каждого.

«Кто станет меня любить так же, как мама?».

Хочу ещё отметить, что, несмотря на те условия, в которых прошло детство этого удивительного человека, он каждый день старается находить поводы для радости. И это способно лишь вдохновлять.