сбивчивая и рваная манера повествования действительно несколько утомляет к концу книги. начинаешь больно! ощущать противоестественность больно! этого контакта больно! с потусторонним. Но, на мой взгляд, это не бага, а фича, вполне оправданный приём, который создаёт атмосферу рваного, нестабильного существования этих существ, и всё вполне логично без дыр окладывается в полную историю. Идеи того, как из параллельной реальности попадаешь в разное когда и где другой, не новы, но именно знакомость и даёт автору возможность писать в этом рвущемся ритме, который так создаёт атмосферу "контекста"