Уже давно философы языка сформулировали правило: «Есть слово – есть явление. Нет следа в языке – нет явления».