Цитаты из книги «Учебник испанского языка. Интенсивный практический курс письменного и устного перевода с испанского языка на русский, с русского языка на испанский с текстами-ключами (А1 – В2)»

De (из) todas las estaciones (времен) del año (года) me (мне) gustan (нравятся) mas (больше) el verano y la primavera

Me gusta (нравится) pasear por (по) las calles (улицам) de la ciudad (города) cuando nieva (идет снег).

Me parece (кажется) que el invierno es una estación (время года) muy hermosa (красивое).

Pero (но) hoy (сегодня) tenemos (имеем) suerte (удачу) porque (потому что) hace muy (очень) buen (хорошая) tiempo (погода), hace sol (солнце), hace 20 grados (градусов) sobre (выше) cero (нуля) fuera (на улице).

Moscú hace mal (плохая) tiempo (погода) y llueve (идет дождь) muy (очень) a menudo (часто).

Ya (уже) estamos en otoño (осень), estamos en septiembre (сентябрь)

Y eso me (мне) facilita mucho la vida (жизнь)

El conoce todo el (весь) ordenador a dedillos (как свои пять пальцев).

Por el momento (В данный момент)

no le (ему) molesto y le (ему) permito trabajar al ordenador