Книги, похожие на  «Английский для переводчиков. Книга 2. Язык Шекспира и староанглийский словарь»

Данная брошюра освещает основные сложности, которые встречаются при переводе английской и американской художественной литературы; даёт представление в возможных значениях глаголов в различных художественных контекстах; рассказывает о принципах сокращения английских слов; раскрывает значение наибо...

Перед вами продолжение серии познавательных заметок об английском языке, начатой в книгах: «Английский в миниатюрах», «Правила в исключениях» и «Неожиданный английский» (тетради 1—3). Всех их можно объединить общим названием «Размышления английского репетитора». В новой книге речь пойдёт, как обы...

Цель этой книги – научить читателя распознавать английские идиомы, которые часто прячутся за буквальным значением слов, и – что не менее важно – начать активно использовать их в повседневной речи. Эта последняя цель достигается с помощью упражнений, имитирующих различные жизненные ситуации, в кот...

В этом маленьком словарике содержится более 1100 английских слов с окончанием TION. Все они снабжены транскрипцией и подробными переводами.

Книга состоит из 12 объёмных неадаптированных упражнений на перевод с русского языка на английский, В книгу вошли упражнения на грамматические темы, которые представляют наибольшие сложности при изучении: согласование времён, условные предложения 1 — 4 типов, страдательный залог, герундий, причас...

Данный тренинговый продукт создан опытным путем, апробирован на сотнях людей и действует по принципу — говори на английском языке раньше, чем ты будешь готов. Задача Джима Болтона — научить вас английскому языку за максимально сжатые сроки. Сэкономить время и деньги. Притом легко и без нагрузок. ...

В учебнике рассматривается разница в употреблении Past Simple Tense и Past Continuous Tense в английском языке, их построение, сигнальные слова на примерах и упражнениях по переводу с русского языка на английский для закрепления полученных навыков. Все упражнения адаптированы по методике © «Лингв...

Данный сборник предназначен тем, кто уже изучал английский язык в школе, колледже, университете или учится сейчас. Новостные сообщения, содержащиеся в нем, взяты из разных выпусков газеты «THE MOSCOW TIMES» за 2012 год. Проработка предлагаемого сборника позволит вам повысить свой словарный запас ...

Уважаемые читатели! Приглашаю вас в увлекательное путешествие по иностранным языкам и культурам! Если вы: путаетесь, где ставить: être во французском, to be в английском; — отправляетесь за границу на отдых или по работе; — у ваших детей в школе ввели французский; — у вас нет времени подолгу сиде...

Пособие предназначено для школьников и студентов, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык, оно состоит из рассказа и упражнения. Рассказ адаптирован по методике серии © «Лингвистический реаниматор». По сложности текст может быть полезен даже новичкам уровней А0—А1, интересен он ...