В общем, как говорят наши мудрые иностранные коллеги: «perception is reality» («восприятие это реальность»).