– Шилов. ты – тиран! – возмущалась накормленная обалде...➤ MyBook

Цитата из книги «Трудности перевода»

– Шилов. ты – тиран! – возмущалась накормленная обалденным ужином, опьяненная прекрасным сухим вином и влюбленная, кажется, по самые уши. Даже дневные страхи куда-то исчезли. Она прекрасно знала, что временно. Об этой пугающей искренности стоит еще подумать, да и записка Ильи. Про неё Ирина не сказала ни слова, не хотелось портить такой прекрасный вечер, тем более Олег хотел отдохнуть, а не беситься из-за того, что его старый друг и дражайший бизнес-партнер решил перевербовать переводчицу на свою сторону. Нет, потом расскажет. – Ничего подобного. Просто ты – несговорчивый ёж. Нет бы сразу согласилась, – хмыкнул Олег, съезжая с шоссе. Легенда о внезапной встрече с бизнес-партнерами для детей была уже отработана и отрепетирована. – Еще чего, тогда ты совсем обнаглеешь, – она откинулась на сиденье и хитро улыбнулась. – Тоже мне воспитательница, – Ирина подскочила на сиденье, когда он, резко вильнув, объехал яму. Черт, когда же им починят дорогу? Элитный-элитный поселок, а до него хрен доедешь. – Воспитательница? Бери выше, дрессировщица, – показала язык. – Сейчас довредничаешься, – резко затормозил, прижавшись к обочине, и грозно на неё посмотрел. Ха, не на ту напал, Ирина только смеялась, глядя на него. Она-то прекрасно видела, что в глубине темных глаз тоже блестят смешинки. Тщательно спрятанные, но все равно заметные. Дрессировать и дрессировать, работы непочатый край! – И что? – отстегнула ремень безопасности и повернулась к нему, обжигая взглядом. – Вот что, – сильные пальцы схватили за шею и притянули к себе. Губы к губам. Болезненно и бесконечно страстно. Он целовал сильно, чуть прикусывая чувствительную кожу. Мысли о том, что она придет домой с опухшими губами от бизнес-партнеров, вылетели из головы за сотые доли секунды. Как-нибудь объяснит. – Черт, я хотел сегодня выспаться. Отменяю планы. – Шилов, ты мне чуть шею не свернул, – ответила, касаясь губами его губ. – Отпусти и поехали домой. Иначе на поводок посажу.
28 июня 2019

Поделиться