Взрослые статьи автора гораздо интереснее! Там целые кулинарные литературоведческие и переводческие детективы. Здесь все гораздо проще, но и воспринимать её стоит, прежде всего, как красочную книгу для семейного чтения. Все разделы строятся по одному принципу: пара общих слов о традициях определенного вида блюд (праздники, пикник, королевское пиршество), цитата из народной или авторской сказки, короткое объяснение, почему автор предлагает в качестве иллюстрации именно это блюдо. Это может быть отсылка к традиционной кухни конкретной местности, объяснение неточности перевода или, в случае максимальной сказочности, как в случае с эльфийским лембасом, подбор аналога.
Большая часть рецептов сладкая, хотя, иногда встречаются и супы, и горячие блюда. Фотографий здесь нет, только рисунки (не нашла в выходных данных имени художника), что может вызвать сложности у неопытных кулинаров, а так шрифт очень крупный, а рецепты подробно расписаны на этапы.
Я бы, может, попробовала датский суп из смородины, но, повторюсь, статьи в блоге были гораздо интереснее, причем, сами рецепты меня даже не особо интересовали. Отличная детская книга, чью оценку я портить не буду.