Чудовище в саду прекрасных цветов

Ретеллинг японской легенды о цветке ликорис, который в традиционной культуре считается цветком смерти, загробного мира, разлуки и расставания.

Трепетная история о запретной любви двух природных духов и многовековом противостоянии с судьбой за свое счастье…

Для поклонников романа «Ловец снов» Веры Лейман, новелл «Благословение небожителей» Мосян Тунсю и «Три жизни, три мира» Тан Ци.

В основу этой истории легла красивая, но грустная японская легенда о цветке хиганбана, который однажды посадила у себя в Долине Высоких Небес богиня солнца Аматерасу. Она приказала охранять цветок двум природным духам Мандзю и Сягэ, а те взяли и влюбились друг в друга, вопреки всем небесным законам. Рассерженная Аматерасу наказала их, разделив влюбленных навсегда. Только после смерти, в царстве мертвых Ёми, они смогли встретиться вновь. Там, в стране Желтых вод, Мандзюи Сягэ пообещали найти друг друга в следующей жизни, чтобы полноправно насладиться своими чувствами. И все бы им удалось, если бы не одна влюбленная кицунэ – ей тоже хочется быть рядом с Мандзю. И она ни перед чем не остановится.

© Тамасии-но Кое, 2024

© Heirasu, иллюстрация на обложку

© Алина Сон, иллюстрация на форзацы

© ООО «Издательство АСТ», 2024