Отзывы на книгу «Разрушь меня»

Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте!

Стоп-стоп-стоп. Вот так будет лучше:
Нет повести упоротей на свете, чем повесть о Джульетте и...Адаме! (Раз два три четыре пять с детства с рифмой я дружу)

Но давайте, дорогие мои, по порядку.
На повестке дня у нас нашумевшая, абсолютли вандэрфульная и эксселентная книга.../барабанная дробь/...книга Тахиры Мафи "Разрушь меня"! (от названия уже хочется рыдать, согласитесь.)

Сразу предупреждаю, что в этой рецензии много стеба, моих "шуточек" и дурацкий замечаний, а еще краткое пересказывание сюжета.

Вопрос первый: НА КОЙ ЧЕРТ Я ВЗЯЛА ЧИТАТЬ ЭТУ КНИГУ?!
Ответ: Тахира Мафи является женой Ренсома Риггза, который является автором нашумевшей книги "Дом странных детей". Книгу Риггза я прочитала уже довольно давно и, скажу честно,я то и дело возвращаюсь мысленно к этому произведению. Меня оно заворожила своей...странностью, мне все же хочется узнать что же автор написал в продолжении. Но не будем отходить от темы. Итак, думаю, вы поняли, что книга Риггза мне понравилась и я тут подумала, а почему бы и не прочитать хоть одну книжку, которую написала его женушка? Не знаю почему, но она вызвала у меня симпатию (смотрела их совместные видео на YT). Я подумала, что такая женщина должна писать умные книжки и уж точно в мыслях не было, что Тахира пишет ЯНУДАЛТ (у меня свое произношение жанра "young adult"). Я на все была готова, но не на такое. В общем, думаю, может, это стоящая книжка, дай попробую.

Вопрос второй: ТАК ЧО ТАМ ЗА ЗАВАРУШКА В КНИЖЕНЦИИ-ТО?
Ответ: Прежде чем прочитать ответ на этот вопрос, удостоверьтесь, что сидите прочно на своем стуле. Готовы? Итак, главная героиня - девушка по имени Джульетта (тут я долго смеялась). У нее есть силушка богатырская: сия особа, дотрагиваясь любой частью тела (хоть рукой, хоть сиськой) до человека, может его убить. Как я поняла, это что-то типа "я высасываю твою энергию, бич @_@". Ну, вроде норм, думаю я, читаем дальше. Однажды эта девчушка убивает маленького мальчика (если не ошибаюсь, тому было 3 годика). Она просто хотела помочь ему встать, ну и..вы поняли что было дальше. Что меня удивило, то это то, что девчушка забыла о том, что у нее есть невероятная СИЛИЩЧА, которая убивает людей. (Конечно же, это такие пустяки! Пф, мелочи жизни. Подумаешь.) Так вот, нашу героиню, понятное дело, затаскали по судам-врачам-психологам-больницам и в конечном итоге она оказалась в психушке. Долго она там была одна. Вот, да, в камере в ужасных условиях и совершенно одна. После 264 дней к ней в камеру вводят еще одного "пациента" и это...парень. "Во дела, тут становится жарко!" - скажут девчушки-подростки. Я же скептически закатила глаза и наванговала: "Они будут парой очень скоро!". Ха, я была права. Оказывается, этот паренек, которого, к слову, зовут Адамом (вот тут я тоже смеялась) является не больным на голову, а шпиЁном! Короче, пробыв в одной камере и немного сдружившись, Адама и Джульетту забирают и везут в штаб (что-то мне уже хочется закинуть пересказ этой тягомотины). Оказывается, это штаб со злыми дяденьками, которые пытаются захватить власть над всеми людьми (и, отмечу, у них это неплохо получается). Вот главарь этой банды и решает забрать к себе Джульетту. Чтобы потом пытать с ее помощью заключенных. Он молод и, если я правильно поняла замес всего дела, то он влюбляется в наш героиню. Проводит с ней время, постоянно говорит и все дела, а она морозится, ибо любит...угадайте кого?! Правильно, Адама. Ну, у них там шуры-муры и все дела, в общем, решают бежать. (мне действительно лень перемалывать всю ту фигню, что я прочитала, поэтому сразу в конец этой книженции). В итоге они сбегают с Адамом и оказываются в другом штабе, уже у добрых дяденек. (вот тут начинается самый Агонь, ребят). Это не просто штаб добрячков-партизан, у всех этих людей есть тоже способности! (снова смешки с моей стороны) И они хотят освободить мир от зла и вернуть людям их светлое будущее. У одного, например, способность исчезать, у другого - растягивать свое тело и перекручивать как пожелаешь, у некоторых дар исцеления, ну и прочая фигня. (пардон, что это за недо-люди-икс и корпорация монстров в одном лице?) Нашей героине выдают костюм, который защищает все ее тело, а Адам говорит, что она супергерой. Конец книги! (продолжение следует в следующих книгах автора, с не менее упоротым названием).

Вопрос третий: ТАК ЧТО ТЕБЕ НЕ ПОНРАВИЛОСЬ? ПОШТО КНИЖКУ СЛАДКОЙ СОПЕЛЬКОЙ ОБОЗВАЛА?
Ответ: Вот тут Тахира переборщила вообще дальше некуда. Я так поняла, что она, в силу своей восточной национальности так изощрялась над описаниями эмоций нашей героини. То она растекалась как масло, то как мороженое. То ее улыбка становилась шире, чем какой-то там океан. Да всего не перечислить. И, честно, меня откровенно тошнило и я готова была от такого плакать розовым желе.

А теперь мои наблюдения и догадки чем эта трилогия может закончиться:

- В течении всей книги мы узнаем, что до Джульетты может дотрагиваться не только Адам, но и Уорнер (это тот бэд-бой, который был главарем у плохих дяденек). Мне кажется, что оба эти дурачка влюблены в нашу героиню и именно поэтому (питая к ней влечения и чувства) ее тело не делает им ничего плохого. Знаю, бред, но это не я, это все книга!

- И, да, мне кажется, что наша супир-дивчина еще будет выбирать между двумя сексапильными мачо.

- А самое важное наблюдение заключается в том, что я НЕ ХОЧУ ЧИТАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ. Пожалуйста, проспойлерите мне кто-нибудь остальные книжки, чтобы я не мучилась. Мне просто интересно верны ли мои догадки.

Мораль сей басни какова? Нефиг было вестись на то, что Тахира является женой Ренсома Риггза. Хотя, единственный плюс этой книги в том, что я прочитала ее за 2 дня (даже меньше). Но меня тошнит от сладости этого произведения, так что плюс этот хиловатый.

Семнадцатилетняя Джульетта Феррарс, последние три года провела в тюрьме. Из-за её уникальной способности, убить человека одним лишь прикосновением, родители отправили её в Оздоровление, где она не видела никого 264 дня, шесть тысяч триста тридцать шесть часов она не касалась другого человека. И единственным её «другом» была записная книжка, которая помогала ей не сойти с ума. Но вскоре все изменилось.

Однажды дверь её клетки открывается и в комнату входит парень. Джульетта не сражу, понимает, все происходящее, но в одном она уверена точно, она знает ЕГО. Они не доверяют друг другу, но между ними сразу образовывается незримая связь.

Уорнер, один из лидеров восстановления, жестокий и безжалостный командир, забирает Джульетту и собирается превратить её в мощное оружие. Он одержим Джульеттой и тот факт, что она может убить человека прикосновением оставляет её саму в живых. И теперь она вынуждена выбирать между своей собственной смертью и смертью невинных людей, но Джульетта сделает все, чтобы найти третий вариант, который включает в себя парня Адама, которого она всегда любила.

Я без труда могу представить мир, который создала Тахира Мафи. Но на самом деле, когда я пыталась думать о том, что будет дальше, меня это немного пугала. Я всегда представляла это так: страшный солдат в сером мундире, серый бетон, серое небо. Но Тахира Мафи создала другой мир и это радует.

Такие люди как она открывают новые миры, или просто добавляют цвета, которые мои глаза до этого момента отказывались видеть. Но чтобы написать хорошую антиутопию нужно сделать огромный шаг между поэтической прозой и красиво звучащим бредом, и боюсь, Мафи пересекла эту линию много раз. В книге были предложения, которые не имели смысла, независимо от того как красиво они звучат. С другой стороны были моменты, что дух захватывало и мне очень понравилось, как инновационно и смело это написано. Все повторения и зачеркнутый текст придал книге интересный ритм, и помог понять внутренние конфликты Джульетты.

Я обязательно продолжу читать серию. Мне нравиться сюжет и это намного лучше книг про героев с суперспособностями. Я рекомендую эту книгу каждому читателю, потому, что любой сможет найти в ней что-то уникальное и интересное.

Его улыбка взрывоопасна, как динамит.
— Иди спать.
— Иди к дьяволу.
Поиграв желваками, Уорнер направился к дверям.
— Я над этим работаю.

Все было бы прекрасно, если бы Тахира Мафи так не увлекалась эпитетами и не запорола финал темой Людей Икc. Но обо всем по порядку.

Часть первая. Сравни меня.
Когда-то давно во времена хардкорного занятия плаванием моя тренерша заставляла меня плыть брассом против одного из парней, которых она тренировала в полупрофи. Мне было лет тринадцать, парням - под двадцаточку. Мне было как-то неловко, парням же тыкали по гордости, потому что если тебя сделает ребенок, то это, мягко говоря, приплыли. Задачей было брассом на дистанции 50 метров сделать как можно меньше гребков и захвата воздуха на поверхности. Не на скорость, но на умение почувствовать воду и двигаться в ней четко и плавно, потому что если дернешься, то вода тебя же и стопанет. Так вот к чему я это всё. Чтение "Разрушь меня" напоминает именно то самое скольжение в водной глади, когда приходится загребать, но загребать аккуратно и размеренно, иначе будешь постоянно тормозить на одном месте.

Tахира Мафи снабдила роман всем, чтобы читателю было непросто разобраться с ходу, что же происходит, что случилось в мире, что не так с главной героиней и почему ее так плющит. Эпитеты атакуют со всех сторон. Растекаются потеками медовой патоки по стенкам сознания, блестят взрывами сверхновой на сетчатке глаз, кровоточат узорами многократного повторения на руках и пальцах, что щупают страницы и тыкают планшет. Окей, перед автором стояла непростая задача - показать мир ощущениями девушки, к которой всем опасно прикасаться. У которой самый настоящий тактильный голод. Все это в какой-то мере красиво и завораживает, но в определенный момент наступает пересыщение. Если в других книгах цикла сохранится такая тенденция, то при условии чтения на английском я, чую, существенно пополню свой словарный запас чувственными оборотами. А, я еще не сказала, да. "Разрушь меня" - это именно чувственность в антураже дистопии, а не наоборот.

Часть вторая. Империя глаз наносит удар.
Кобальтовые глаза. Изумрудные глаза. Глаза как бездонные колодцы. Омуты его глаз. Глаза глаза глаза. Зеркалам души Tахира Мафи уделяет безусловно много времени, как и взрывам, охам, ахам, стонам, объятиям за талию и бедра, попыткам снова и снова сократить расстояние между телами и персонажами. Если вы не фанат и не любитель искр, намеков на близкие отношения в грядущем и фраз типа "блин, сейчас не получится переспать, но обязательно потом", то скорее всего вам будет просто скучно читать "Разрушь меня". Соотношение 80 на 20 между описанием отношений, попыток отношений, монологов главной героини и темой того, а что же вообще происходит и кто с кем сражается, держится четко. Но кому нужны повстанцы, попытки бегства и солдатня, когда есть любовный треугольник, который далее, думаю, будет огого как цвести буйным цветом.

Часть третья. Главные мужики, или "она не танцует!".
За что Tахире Мафи можно выдать сразу килограмм конфет, так это за мужиков. Они все подтянутые, красивые, облизывайся и воодушевляйся записаться в качалку. В лучших традициях жанра у нас есть претендент на главную героиню А и претендент Б. Один на стороне света, другой - на стороне зла (но еще Эжен Сю доказал, что в мире все относительно, так что...). И если при описании добряка-хорошиста Адама автору приходилось идти на поводу у канонов, и разойтись особо не получалось (разве что на сценах в душе), то на блондине Уорнере, что называется, пренебречь вальсируем. Власть, жестокость, улыбки, кипа сладкой ваты сумасшедшинки, одержимости, обаяния и скелеты в шкафу, ням. И даже есть пафос личных пистолетов, перчаток и "хей, мне уже девятнадцать, мне все можно", хотя по умолчанию Уорнера представляешь себе старше, лет на двадцать пять. Сразу по традиции хочется болеть за неправильного парня, хотя в реальности от таких надо бежать бежать бежать.

Часть последняя. Про катастрофу.
Изначально - читай, 90% повествования - у меня было очень благодушное настроение, несмотря на все вышеописанные приключения. Но тут, когда я совсем того не ожидала, Tахира Мафи воткнула мне нож в спину. Уже сутки прошли, а я все хожу и ворчу, нет, я кричу. Потому что, автор, какого лешего финал слился к теме Людей Икс? Ну за что? На фиолетовом костюме я аж ругнулась. Так эпично слить историю в стиле Никиты и "своя среди чужих, чужая среди своих" на супергероев в трико и кучу особенных товарищей...Это надо уметь.

Как итог - бубубу на автора за финал книги, а в остальном все неплохо, если обуздать бесконечный поток чувственных описаний и монологов. И зачеркнутые строчки убрать. Читаем дальше.

Я прочитала ещё меньше половины, но меня просто убивает "образность" языка автора или косноязычие переводчика

Хочу просунуть кулак, прикреплённый к моему запястью, через окно (нога, прикреплённая к туловищу? голова прикреплённая к шее?)
Его глаза очень красивого кобальтового оттенка-синие, как зрелый синяк. (Да, сравнение глаз с синяками-свежо...)
Моё сердце превратилось в дуршлаг из пятнадцати тысяч выражений острого недоверия.(Причём тут дуршлаг?)
Глаза, эти два ведра дождевой воды...(Ещё одно сравнение глаз, что лучше синяк или вёдра?)
Мои губы две бетонные плиты, которые мне не разлепить.(И твои изумрудные брови колосятся под знаком луны..)
Надежда в этом мире сочится из ствола карабина.9?)
Остатки достоинства растеклись слезами, напряжение последней недели, как шредер, режет меня в лапшу.( Мне даже представить такое страшно)
... продолжал Уорнер без тени удовольствия в голосе, остро вглядываясь в стоявших внизу солдат-осколки изумруда языками зелёного пламени выхватывали фигурки в чёрном.(что это, это про взгляд?)
Его лицо-десять тысяч вариантов, смотревших сквозь меня.
Уорнер наконец бросил накручивать на кулак мой взгляд.(эээээ...)
Слова падали из рта без парашютов (аааа, объясните мне , при чём тут парашюты???? или это автор просто наугад тыкала в толковый словарь...)
...глядя на меня спокойными невозмутимыми глазами-просто два ведра речной воды в полночь... (опять про вёдра...)
Голос Адама обнял все буквы моего имени так нежно, что я несколько раз умерла в ту секунду.
Кости примотаны друг к другу тугими складками этого странного платья.(девушка-скелет?)
Улыбка Уорнера-чан кислоты, впитывающейся мне в кожу.
Мои кости, как кубики льда, звякают друг о друга, промораживая меня до самого сердца.(да... подтверждается. Девушка реально скелет, восставшие из ада)
... и меня, сделанную из кукурузной каши, словно бросили в блендер...(люблю пюре:)))

И такое на каждой странице. Я, как многие читающие люди, вижу книгу картинками, историей... Будто смотришь фильм. И вот представьте главный герой с глазами как два ведра, или главная героиня, звякающая костями...
Не понимаю я видимо этого колоритного восточного языка... Слишком уж колоритно для меня...
Книгу дочитаю, только из интереса к сюжету. Язык книги вообще ... Даже слов не могу подобрать. Перестарались со сравнениями, эпитетами. Хотели видимо как лучше, а получилось ... (оговорюсь: возможно это фанатский кривой перевод)
.....
Дочитала. Очередные розовые сопли для подростков. Дурацкое веяние- делать бизнес на неокрепшей психике и неустоявшемся вкусе. Чему могут научить такие книги? ничему. Прочитать и забыть. Как раз подойдёт, чтобы не забивать мозги, а наслаждаться ветерком в голове.