Сразу отмечу, что книга хорошо сверстана как в электронной версии, так и в бумажной. Издатели Ad Marginem в этот раз не стали упарываться с нестандартными полями и другими элементами оригинального дизайна, из-за которого иногда (!) книги издательства сложно читать. Плотная белая бумага, некрупный шрифт, цветные иллюстрации - книгу очень приятно даже просто держать в руках, а читать и подавно :)
Сьюзен Вудфорт связывает мифологические сюжеты с декоративно-прикладным искусством Древней Греции: в основном, рассматривается керамика, скульптура, в меньшей мере мозаика и настенная роспись.
Мне было интересно почитать про то, как с помощью знания греческой мифологии можно посмотреть на группу брутальных мужчин в мраморе с отбитыми головами и понять, кто есть кто. Автор, например, рассказывает, как с помощью мелких деталей можно правильно идентифицировать 2 схожих по общей картине сюжета.
Есть, кстати, целый отдельный блок, посвященный тому, как вообще-то сложно иногда понять, какой миф хотел запечатлеть творец из-за, собственно, ошибки самого творца. Неправильные подписи и перепутанные позы и атрибуты героя не облегчают жизнь искусствоведам...
Довольно интересно Вудфорт рассказывает, как раньше пытались в искусстве передать динамичные сцены или превращения, эмоции, какие в принципе материалы и техники использовали греки, а какие - римляне.
Много разных аспектов затрагивается в "Образах мифов". Книга написана живым языком и хорошо иллюстрирована, в конце есть занимательный список литературы для дальнейшего изучения (единственное, переведены на русский язык они не были, и достать эти книги сейчас проблематично).
Наверное, для знающего человека книга Вудфорт не будет так ценна, но для того, кто ещё не прочитал сотни книг по истории искусства, будет очень увлекательна. Рекомендую.