Все книги

Светлана Мэдофф

Музыкальная новогодняя пьеса в стихах для старших школьников и молодежи.

Сказка из кулинарно-лингвистической серии «Застольные стихи для детей».Подражание бандитским стихам Роальда Даля, известного циничными интерпретациями «Белоснежки», «Золушки», «Красной шапочки» и других западноевропейских сказок.В «Колобке» сделан акцент на правописании производных предлогов (выд...

Одна ночь на земле и под землёй - такой подзаголовок у этой доброй сказки для дошколят. Доброта - это то самое волшебство, которое есть в каждом обитателе Земли.Действие происходит не в параллельной реальности, не в волшебной стране, а в обычном городе. Ситуация совершенно житейская. Родители Кри...

Из личного опыта матери троих детей.Если ребенок плохо ест, мы идем на разные ухищрения, чтобы заставить его покушать. Ложечка за маму, ложечка за папу - вечная классика, но далеко не всегда беспроигрышная. Детей нужно постоянно удивлять и веселить, а это большое искусство, особенно с учетом, что...

Это не просто жалостливая история со счастливым концом, а многосерийная мелодрама с цикличным нагнетанием тайны и рассекречиванием истины в конце. Хаврошечка не только работает не покладая рук, но постоянно спасает и мирит своих нерадивых сестер. Несмотря на обиды и унижения, она воспринимает жиз...

Поучительная и забавная пьеса-сказка в современной интерпретации для семейной или школьной постановки.

Вторая сказка на новый лад из цикла бандитских стихов. Подражание бандитским (отвратительным) стихам Роальда Даля - The Revolting Rhymes by Roald Dahl. В сказке «Волк и семеро козлят» сделан акцент на правописании приложений. Это не зарифмованное правило, а всего лишь дидактический материал (для ...

Альтернативная версия классического сюжета, который восходит к английскому фольклору. С тех времен художники изображают на картинках трех домашних розовых поросят. Но как они оказались в лесу совсем одни, без родителей? Считается, что моральные ценности, утверждаемые в этой сказке, стали неотъемл...

Омерзительные, тошнотворные, отталкивающие, гнусные - так можно перевести Revolting Rhymes, родоначальником которых считается Роальд Даль. Бандитские стихи - общепринятое название, навязанное нам Википедией, хотя в России Revolting Rhymes издавались как «Бунтующие рифмы» и «Отвратительные стишки»...

Стихотворный адаптированный пересказ «Приключений Алисы в стране чудес». Это не облеченный в стихи перевод Демуровой или Заходера, а авторская версия – где-то вольная, где-то более точно следующая английскому оригиналу. Сравнивая более двадцати русскоязычных и украиномовных адаптаций и сверяя их ...