Цитата из книги «Японские свечи. Графический анализ финансовых рынков»

Если в момент закрытия торгов или чуть раньше на биржу выставляется крупная заявка на продажу или покупку, чтобы воздействовать на цену, то японцы называют это ночной атакой.