«Пятьдесят на пятьдесят» читать онлайн книгу 📙 автора Стива Каваны на MyBook.ru
Пятьдесят на пятьдесят

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.7 
(27 оценок)

Пятьдесят на пятьдесят

385 печатных страниц

Время чтения ≈ 10ч

2025 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР БРИТАНИИ.

ОТ АВТОРА – ОБЛАДАТЕЛЯ ПРЕМИИ GOLD DAGGER.

– Это Нью-Йорк, служба 911. Что у вас случилось?

– Мой отец погиб. Моя сестра София убила его. Она все еще в доме. Пожалуйста, пришлите помощь!

– Мой отец погиб. Моя сестра Александра убила его. Она все еще в доме. Пожалуйста, пришлите помощь!

Одна из них лжет…

Идет совместный судебный процесс над двумя сестрами. Каждая обвиняет другую в зверском убийстве их отца, бывшего мэра Нью-Йорка. И одна из них точно убийца. Но кто?.. У Эдди Флинна, адвоката Софии Авеллино, есть жизненное кредо: он никогда не станет защищать человека, если не уверен в том, что тот не преступник. Такая же позиция и у Кейт Брукс, адвоката Александры Авеллино. Прокурор твердо намерен добиться обвинительного приговора для обеих. Только вот одна из сестер невиновна. Их шансы делятся ровно пятьдесят на пятьдесят. Пока Эдди Флинн, в своих лучших традициях, сам не примется за расследование…

«Это мастер-класс по введению в заблуждение и сокрытию информации, с непревзойденными сценами в зале суда. Пристегните ремни и читайте не отрываясь». – The Guardian.

«Стив Кавана возрождает юридический триллер». – Financial Times.

«Достойно великого Джона Гришэма». – The Times.

«Потрясающий писатель. У него подлинный талант ярко гореть». – Дон Уинслоу.

«Поверьте мне: вы будете гадать, кто виновен, до самого конца». – Иэн Рэнкин.

«Непредсказуемо, очень смело и совершенно захватывающе. Первоклассный роман». – Алекс Норт.

«Настолько классные книги появляются очень редко». – Майкл Коннелли.

«Выдающаяся вещь». – Ли Чайлд.

читайте онлайн полную версию книги «Пятьдесят на пятьдесят» автора Стив Кавана на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Пятьдесят на пятьдесят» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2020
Объем: 
693656
Год издания: 
2025
Дата поступления: 
26 марта 2025
ISBN (EAN): 
9785042168512
Переводчик: 
Артем Лисочкин
Время на чтение: 
10 ч.
Издатель
766 книг
Правообладатель
24 408 книг

damnthing

Оценил книгу

Я не люблю, когда автор начинает книгу с интригующего момента, суть которого раскроется в середине, а то и ближе к концу истории (Тайна моего мужа авт. Лиана Мориарти). Я не люблю, когда книга начинается с убийства (Последний знак автАлександа Райт), так как считаю это самым простым способом завлечь читателя. Самым простым для автора и уничижительным для читателя,так как в таком случае он оказывается в роли собачки с высунутым от предвкушения языком, которому в будущем обещают сладкую косточку, а пока подчивают куриными требухами. Но нельзя не согласиться, что тренд на такие начала в последнее время преобладает и неплохо выполняет свою роль. Но стоит ли ему повсеместно придерживаться?

И уж тем более я не люблю, когда книга начинается с представления главного персонажа (все книги Юлии Ефимовой). Когда автор вываливает на читателя всю его биографию, черты характера, позы в которых он любит проводить время, не забывая рассказать о бабушкахи прадедушках, бывших любовниках и домашних питомцах, умещая при этом, все перечисленное в пару абзацев.

Такие завязки набили оскомину и уже, как минимум мне, надоели. Где авторский полет мысли? Где фантазия? 

Как оказалось у Стива Кавана с этим ТОЖЕ не все в порядке. Свою книгу он начал с эпизода, суть которого уже  понятна, а вот результат будет известен в конце. Но есть одно обстоятельство, которое выделяет его среди авторов зацикленных на трендах и ограниченных в воображении. Кавана не стал акцентировать внимание на самом эпизоде лишь затронув его вскользь, дав своему главному персонажу Эдди возможность порассуждать на тему существования абсолютного зла.

... Есть ведь такое явление, как хороший человек, тот кто совершает добрые поступки, потому что ему это нравится. Тогда почему же не может существовать и чего-то прямо противоположенного? Почему человек не может быть злым, просто потому что ему это нравится? раньше я не рассуждал об этом с такой точки зрения, но теперь вижу суть-зло абсолютно реально...

Прослушав первые тринадцать минут книги я понял, что как минимум не буду скучать.

Так оно и вышло !!!

В службу спасения поступает звонок. Рыдая, девушка Александра говорит, что её сестра зверски убила их отца и намеревается сделать, то же самое и с ней. Спустя минуту, после выезда спецназа на место убийства, в службу спасения поступает второй звонок. Девушка София дрожащим от волнения голосом сообщает, что её сестра Александра убила отца и что она переживает за свою безопасность. Обеих задерживают на месте преступления и обеим предъявляют обвинение в убийстве. Эдди Флин берется защищать на суде Софию, а Александру решает представлять дорогостоящая команда адвокатов во главе с Леви.

Две сестры. Отец убит и изувечен. Каждая из них обвиняет другую. У обеих имелась возможность это сделать и ни у одной из них не было причин. Общая сумма наследства 49 миллионов долларов и полиция считает, что умерший, хотел вычеркнуть из завещания одну из сестер. 

Завязка истории проста и от того волнительно следить за тем, как автор, подкидывая улики и свидетелей, показывая сестер в нестандартных, а иногда и двусмысленных ситуациях, усложняет сюжет, бросая подозрение то на одну, то на другую. Название книги полностью отражает её содержание: убийцей окажется одна из сестер. Но вот кто, догадаться будет ой! как не просто.

Но не только завязкой и сюжетом прекрасна книга. Главные, да и второстепенные персонажи, чего уж греха таить, прописаны очень филигранно. Я бы даже сказал мастерски. 

Эдди Флин – главный герой историиБывший мошенник, бывший алкоголик, а ныне преуспевающий адвокат с обширными связями в криминальном миреквартира для которого, одновременно служит и офисом и местом пристанища.

Александра

успешный риелтор. Высокая, белокурая богатая светская львица. Вечеринки, лимузины, ужины и платья... Она выставляла на продажу недвижимость для сверх богатых и эти сверх богатые покупали её порой даже не осматривая. Бойфренды - сплошь знаменитости. Баскетболисты, актеры, сыновья актеров, скандальные блогеры. Она была умна. У неё было все, что только можно пожелать. 

Софи – младшая сестра. Неуравновешенная, с манией преследования и склонностью к самоистязанию. В детстве её пичкали лекарствами и она находилась под постоянным наблюдение врача. 

Кейт – младший сотрудник стороны защиты Александры. Волевая и целеустремленная девушка, мать которой пожертвовала своей жизнью для того, чтобы та окончила юридический факультет. По моему мнению, слишком мягкосердечна и доверчива для адвоката, чем в последствии и пользуется Эдди.

Мэри Элизабет Харпер – помощница Эдди, бывшая сотрудница ФБР, а ныне вольный «стрелок» и с недавних пор объект его воздыханий. Очень умна, с тонким юмором и всегда на одной волне с «боссом».

Френк Авелино – меценат, отец сестер, бывший мэр Нью-Йорка, а ныне труп. В книге присутствует в качестве бесплодного духа, заключенного в собственном посмертном дневнике. Его в книге мало. Да это и к лучшему, так как все что надо про него знать автор рассказывает через воспоминания дочерей и пары глав, написанных в форме дневника (который, надо сказать, сыграет не маловажную роль в сюжете!).

В столь мрачном и местами шокирующем детективе, нашлось место и шуткам. В основном инициатором каламбурных перебранок выступал Эдди. Он как заправский приколист ставил в неловкое положение своих оппонентов и просто друзей.

-Как вышло, что тебя ещё не лишили лицензии, Эдди? - поинтересовался Херб (судья)
-Просто до сих пор не поймали. Я думал, что ты уже умер?!
-Я? Нееет. Только достойные умирают молодыми.
- В таком случае твой галстук проживет дольше, чем ты. Что это там на нем. Черепашки?
-Этот галстук мне купила жена.
-Тогда тебе пора развестись.
-Рад познакомиться, -сказал Скотт и крепко стиснул руку, как это делают некоторые мужчины.
Я всегда считал, что парни с крепким рукопожатием, просто что-то этим компенсируют. Людям, которые вправду способны раздавить вам пальцы, не нужно показывать свою силу при помощи такого приветствия.

Люблю книги, которые цепляют не только великолепным авторским стилем изложения, но и небольшими неожиданностями в сюжете. В этой книге таких полно. Приведу лишь пару примеров.

1. Вопреки здравомыслию и юридической морали, дела по требованию обвиняемой стороны будут объединены. И получается, что сестрам приходится в суде не столько доказывать свою невиновность, сколько виновность своей сестры. При таком раскладев выигрыше всегда будет прокурор, так как обвиняемого он получит в любом случае.

2. Чтобы заслужить доверие жюри присяжных сестрам, по настоятельной просьбе все того же прокурора, приходится пройти испытание полиграфом. Эпизод, по моему мнению, один из самых сильных в книге, наравне со сногсшибающей развязкой.

Стив Кавана создал изумительно точный и детально проработанный детектив, который до самой последней строчки держит в напряжении. Каждый поворот сюжета, словно снайперский выстрел, попадает в цель, заставляя читателя в изумлении восторгаться нескончаемой авторской фантазией. На протяжении всей книги я метался от одной сестры к другой и только ближе к завершению истории принял решение, больше основываясь на внутреннем чутье и одному авторскому промаху, который был допущен в самом начале.

Я не сведущ в процессуальных вопросах, поэтому не могу сказать, насколько точно автор передал судебный процесс. Но что я могу отметить, так это насколько он был захватывающе описан. Каждый свидетель преподносил новый виток в развитие и без того лихо закрученного сюжета, каждый вопрос прокурора заставлял меня, как читателя, в предвкушении гадать, как на сей раз выкрутятся адвокаты.

Из минусов могу лишь упомянуть наличие в сюжете большого количество убийств и то, с какой легкостью их совершал таинственный  гонщик в темном. Но триллеру это свойственно. При этом убийства были прописаны очень кинематографично, сочно и служили одним из факторов, поддерживающим в сюжете напряжение. Да, можно за некую их фантастичность снять с итоговой оценки балл, но это было бы несправедливо, глядя на то, как абсолютно бредовым, клишированным детективам выставляют десятки и пишут восторженные отзывы на несколько строк (да это меня задевает!).

P.S: Стив Кавана своей книгой, не побоюсь этого слова, ВТОПТАЛ в грязь 90 процентов книг, номинированных на премию Русский детектив 2024. Тот позор, что российские издательства выдвинули на соискание премии, не должен вообще издаваться ни в электронном, ни, тем более, в бумажном виде!!! 

25 февраля 2025
LiveLib

Поделиться

AppelgateNurserymen

Оценил книгу

Мне понравилось. Не уверена, что это триллер, а детектив точно, вполне себе добротный.
Завязка сразу привлекает внимание. В службу 911 поступают два звонка от дочерей бывшего мэра Нью-Йорка. С одним и тем же сообщением. "Сестра убила отца, она и меня сейчас убьет". Понятное дело, что арестованы были обе. И, конечно, обе обвиняли друг друга.
Софию будет защищать опытный адвокат Эдди Флинн. Александру - молодой начинающий адвокат Кейт Брукс. Интересная предыстория, как Кейт стала полноценным адвокатом, фактически забрав клиента у адвокатской конторы, где работала помощницей, а попросту подай-принеси, человеком, которым грубо помыкали, особо с ней не церемонились.
Что удивило, так это то, что обеих подозреваемых отпустили под залог. Странно это. После того, как придут результаты экспертизы, станет понятно, что убийство предумышленное, то есть аффектом не пахнет от слова совсем.
Не плохая производственная часть, собственно работа адвокатов, обвинителя, судьи.
Выяснится, что у бывшего мэра были провалы в памяти и врач посоветовал ему вести дневник. Этот дневник и найдут. Или не совсем этот?
Остается удивляться хитрости убийцы и легкости, с которой оба убивает людей, которые могли бы свидетельствовать против нее.
А собственно мотив-то какой? Прост, как дважды два. Все деньги останутся только одной сестре. Именно той, которая потихоньку травила отца, чтобы подчинить его волю себе и заставить поменять завещание. Но наивно полагать, что бывший мэр остался бы жив, если бы переписал завещание, у него не было шансов. Дочь его все равно бы убила.
Убийцу я угадала ближе к концу, когда по-другому подумать уже нельзя было. Уж очень ловко автор раскидывал свои крючки, чтобы мы, читатели, думали то на одну, то на другую сестру.

28 февраля 2025
LiveLib

Поделиться

Nezhana

Оценил книгу

Второй опыт с этим автором и снова удачный. Обычно для меня в приоритете детективная интрига, но здесь интересно было наблюдать и за судебным процессом, и за тараканами в голове преступника, и даже за торжеством победившего феминизма.

Сюжет вызывает интерес ещё на этапе завязки. Книга начинается с момента вынесения приговора, который автор не торопится озвучивать, а большая часть истории представляет собой многостраничный флэшбэк. Временная девиация не рушит логику сюжета и даёт возможность для дополнительного твиста под конец.

Интрига на самом деле проста, но разгадать её крайне сложно: какой бы вариант вы ни выбрали, всё равно ваши шансы 50/50. Я люблю угадывать преступников по ходу чтения, но в этот раз изначально не пыталась. И только в один момент, когда преступник допустил ошибку, сделала предположение. Оно оказалось верным, так что жажда расследования удовлетворена.

С юмором и напряжением описаны судебные заседания, допросы свидетелей, реакция жюри и прокурора. Вроде такие рутинные действия, но читалось на одном дыхании.

Погружение в разум преступника тоже прошло на ура. Можно было проследить, как менялся характер ребёнка, что привело к девиантному поведению и как в итоге это переросло в маниакальную зависимость. Даже зная всё, я не испытывала сочувствия к герою. Иногда зло - это просто зло. Без второго дна.

28 марта 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой