Вообще название Зима происходит от бурятского слова «зэмэ». Слово это означает, если перевести, «вина». Волков: «Вина» как чувство вины? Да, вины как виноватости. Потому что жили там виноватые, осужденные. Если точно говорить, то это станция Вина. Они были виноватые без вины.