– Ты что, бессмертный? – рявкнул Дэйв, подаваясь вперед. – А ну убери свои грязные ласты с моего кожаного дивана! Ты даже на гребаные болты в нем за всю свою никчемную жизнь не заработал!
О'Брайан испуганно покосился на него и опустил вниз дрожащие ноги.
– Дэйв, можно я налью ему немного виски? – тяжело вздохнула я. – Он весь дрожит, и я не понимаю, что с этим делать.
– Ты думаешь, я позволю тебе поить это недоразумение моим элитным шотландским виски?
– П-простите…
– Ну наконец-то из твоей пасти вырываются правильные слова. Продолжай, чучело, – подбодрил его Дэйв. – И если ты все грамотно сформулируешь, то я налью тебе стаканчик горячей воды.