Замечательная книга! Захватывающий детектив, подходит девочкам 9-10 лет и старше.
Мне 13, слушаю не первый раз)
Очень нравится. И Вам понравится)
Мне 13, слушаю не первый раз)
Очень нравится. И Вам понравится)
- Главная
- Детские детективы
- ⭐️Софи Клеверли
- 📚«Дневник пропавшей сестры»
Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook
Премиум
4.63
(27 оценок)
Дневник пропавшей сестры
8 час. 36 мин.
487 Мбайт
2022 год
12+
Оцените книгу
Об аудиокниге
Великолепный английский детектив в антураже загадочной и зловещей школы-интерната. История сестер-близняшек, которым предстоит разобраться в тайнах и загадках своего учебного заведения и противостоять демонической директрисе мисс Фокс.
После смерти Скарлет Айви привозят в Руквудскую школу и заставляют притворяться своей сестрой. Айви понимает, в школе происходят очень странные вещи, а ученицы так напуганы, что не смеют и слова сказать. Обнаружив страницы из дневника Скарлет, Айви начинает собственное расследование. Но жизнь девочки под угрозой, ведь мисс Фокс не дремлет…
слушайте онлайн полную версию аудиокниги «Дневник пропавшей сестры» автора Софи Клеверли на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и слушайте «Дневник пропавшей сестры» где угодно даже без интернета.
Подробная информация
- Дата написания:
- 1 января 2016
- Год издания:
- 2022
- Дата поступления:
- 13 августа 2022
- ISBN (EAN):
- 9785041710125
- Переводчик:
- К. Мольков
Чтец
Лина Новач
o-an...@mail.ru
Оценил аудиокнигу
7 мая 2023
Поделиться
Ольга Падучина
Оценил аудиокнигу
Идеальная книга лучше не видела
1 мая 2023
Поделиться
Olga
Оценил аудиокнигу
милая книга, но ужасный перевод и полное отсутствие редактора, беспардонная халтура издательства!
"она схватилась своими руками ща свою голову"... "дверь скрипнула на своих петлях"... школьнику известно, что это "свой" в английском грамматически нормально, а при переводе необходимо убирать! неуклюжие обороты - гугл переводчик справляется лучше.
снизила оценку именно за вызывающе халтурный перевод и отсутствие редактуры. издательство экономит в расчете, что "пипл схавает"?
"она схватилась своими руками ща свою голову"... "дверь скрипнула на своих петлях"... школьнику известно, что это "свой" в английском грамматически нормально, а при переводе необходимо убирать! неуклюжие обороты - гугл переводчик справляется лучше.
снизила оценку именно за вызывающе халтурный перевод и отсутствие редактуры. издательство экономит в расчете, что "пипл схавает"?
19 сентября 2022
Поделиться
Автор книги
Переводчик
Другие книги переводчика
О проекте
О подписке