– О чем это ты? – спрашиваю я, избегая смотреть на Лиззи.
– Поцарапать машину, изодрать костюмы, зашить рыбу в занавески и дождаться, пока она протухнет… – тараторит Джемайма, словно декламируя стихотворение.
– И все это ты усвоила в школе? – удивляется Лиззи.
– Просто я на самом деле феминистка! – гордо объясняет Джемайма. – Мы, женщины, должны бороться за свои права! Знаешь, перед тем как выйти замуж за папу, мама встречалась с каким-то ученым типом, который нагло бросил ее! Три раза передумывал жениться – и это за три недели до свадьбы! Представляете? Так вот, как-то ночью она прокралась в его лабораторию и отключила дурацкие аппараты. Весь опыт пошел к чертям! Она всегда говорила, что Эмерсон свое получил!
– Эмерсон? – потрясенно ахает Лиззи. – Не… случайно, не Эмерсон Дэвис?
– Именно Дэвис!
– Эмерсон Дэвис, который едва не нашел лекарство от оспы?
– И что же? Ему не следовало издеваться над мамой, верно? – хмыкает Джемайма, вызывающе вскидывая подбородок.