«Аладдин и волшебная лампа» читать онлайн книгу 📙 автора Сказок народов мира на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Сказки
  3. ⭐️Сказки народов мира
  4. 📚«Аладдин и волшебная лампа»
Аладдин и волшебная лампа

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.67 
(12 оценок)

Аладдин и волшебная лампа

41 печатная страница

Время чтения ≈ 2ч

2023 год

6+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

В книгу вошли два величайших шедевра арабской литературы – «Аладдин и волшебная лампа» и «Али-Баба и сорок разбойников» в классическом переводе знаменитого востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899–1961). Михаил Салье – первый и единственный в России, кто перевёл сказки «Тысячи и одной ночи» с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Роскошные иллюстрации Ирины Петелиной отлично дополняют текст и переносят читателей в загадочный мир арабских чудес!

Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения.

Для среднего школьного возраста.


В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

читайте онлайн полную версию книги «Аладдин и волшебная лампа» автора Сказки народов мира на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Аладдин и волшебная лампа» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2023
Объем: 
73836
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
16 августа 2023
ISBN (EAN): 
9785171567378
Переводчик: 
В. Салье
Время на чтение: 
2 ч.
Правообладатель
1 915 книг

daria_krasnova

Оценил книгу


В сборник вошли две сказки:
* Алладин и волшебная лампа
* Али-Баба и сорок разбойников

Думаю, нет нужды рассказывать сюжеты обеих сказок, однако так вышло, что я читала только сокращённые варианты. В этом же издании сказки представлены в прекрасном переводе для детей. Были некоторые моменты, которые меня смутили, однако сына они не смутили нисколько, поэтому не буду на этом сильно акцентировать внимание. Кроме того, очень много чудесных иллюстраций, практически на каждом развороте. Рекомендую это издание для тех, кто любит эти чудесные истории.

7 января 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика