Кабир говорит:
О друг, надейся на Него, пока ты жив,
Познай Его, пока ты жив, пойми Его, пока ты жив,
Ибо освобождение возможно, лишь пока ты жив;
Если твои путы не разорваны при жизни,
Есть ли надежда на освобождение в смерти?
Это лишь пустая мечта, что душа соединится с Ним
Лишь потому, что покинет тело;
Если Он будет найден сейчас, то лишь тогда Он и будет обретён;
Если же нет, то только и остаётся, что пребывать в обители смерти».
(перевод Р. Тагора: Песни Кабира, 3)