«Блуждающие души» читать онлайн книгу 📙 автора Сесиль Пин на MyBook.ru
image
Блуждающие души

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.56 
(9 оценок)

Блуждающие души

144 печатные страницы

Время чтения ≈ 4ч

2023 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«Я пытаюсь выстроить историю между ужасом и сказкой, отыскать хоть какой-то проблеск истины».


В конце 1970-х годов глава семьи Фан принимает решение эмигрировать из Вьетнама – решение, которое разрушит их семью и перевернет жизнь уехавших с ног на голову.

Часть детей – старшая сестра Ань и двое братьев Минь и Тхань – едут первыми, ожидая, что воссоединятся с семьей в лагере беженцев в Гонконге. Этому плану не суждено сбыться – внезапная трагедия оставляет троих детей сиротами. Шестнадцатилетняя Ань в одночасье становится нянькой для своих младших братьев.

Вскоре все трое иммигрируют в Великобританию времен Тэтчер. Смогут ли они обрести счастье в незнакомой стране и справиться с преследующей их виной выжившего? Будут ли оправданы гибель родных и жертвы, на которые пришлось пойти Ань? Ответы вы найдете в этом глубоком поэтичном тексте, написанном как манифест человечности и ценности жизни.


«Блуждающие души» – это невероятно сильный дебютный роман о любви, утратах, эмиграции, последствиях колониализма. Для поклонников книг «Сочувствующий» Вьет Тхань Нгуена и «"Корабль любви", Тайбэй» Эбигейл Хин Вэнь.

читайте онлайн полную версию книги «Блуждающие души» автора Сесиль Пин на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Блуждающие души» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2023
Объем: 
259876
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
29 ноября 2023
ISBN (EAN): 
9785041921484
Переводчик: 
А. Рахманько
Время на чтение: 
4 ч.
Издатель
685 книг
Правообладатель
23 111 книг

ElviraYakovleva

Оценил книгу

Ребят, не срослось у меня с этой книгой. Такая тема могла бы сердце разорвать, но как это подано - газету и то эмоциональней читать.  Ну почему так сухо-то? Как будто просто убрали все эмоции. А ведь это беженцы, они едут, гибнут. Но все настолько картонно показано, как будто робот писал.

Не поняла характер героев, кроме того, что героиня фанатеет за США. И не поняла такого преклонения перед Америкой от вьетнамской девушки, а не США разве воевали во Вьетнаме? Или я что-то не догоняю.

В общем, книга могла быть сильной, но получилась "вода без вкуса, без цвета, без запаха". Может кому зайдет, не знаю

5 ноября 2023
LiveLib

Поделиться

elyanovosadova

Оценил книгу

Коротко: книга представляет из себя средней сухости срез, ретроспективный взгляд на жизнь обычного мигранта-беженца изнутри на пару вечеров. Чувствуется, что книга писалась почти первоисточником ( она написана, как я поняла, дочерью девушки, от лица которой как бы ведется повествование ). Даже прямой, фактологический стиль как бы невзначай указывает на это, и на то, насколько сдержана главная героиня в проявлении своих эмоций, как тяжело её вспоминать детали.

Отдельный поклон автору с моей стороны - за раскрытие тем скорби, трансгенеративной травмы и синдрома старшей сестры, которым суждено, пожалуй, страдать всем старшим дочерям в семьях с восточным типом мышления ( к которым российские семьи, по моему личному мнению, тоже относятся, про западный сказать ничего не могу, т.к. Ваша покорная к нему явно не относится ).. Трансгенеративная травма давно перестала быть фантазией или теорией бездельников-психо-шарлатано-коучей, над которой принято было смеяться в научных кругах. Семьи на постсоветском пространстве, семьи мигрантов, беженцев - прямое тому доказательство. Поэтому особенно приятно видеть, что об этом начинают говорить в контексте мемуаров.

твердая четверка

3 июня 2024
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой