Заведите блог на lang-8.com или другом подобном сайте, где можно отдать свой текст на проверку носителям языка. Проверяйте русскоязычные тексты других пользователей