Поначалу только три субъекта федерации из десяти оказали федеральному правительству поддержку в данной сфере, причем весьма скромную. В частности, Новая Шотландия и Манитоба гарантировали на уровне статутов право франкоязычных школьников на обучение во франкоязычных классах.