Когда Жан-Луи спустился, я снова пошла наверх – давать инструкции его любовнице.
Я заставила ее – исключительно для достоверности образа – помочь мне вымыть этаж, при этом свалив на прелюбодейку самую грязную работу. Бутылку и бокалы мы бросили в мусорный мешок, постельное белье поменяли, и все было шито-крыто.
Перед тем, как спуститься вниз, я ее предупредила:
– Ты уборщица из Восточной Европы, по-английски не говоришь. Поняла?
– Между прочим, я дипломированный филолог!
– Ага, я тоже. Мусор не забудь.