Ну, ему нравится меня бить. В смысле во время секса. Не когда мы ругаемся.
Она смеется – глуповатым смехом, который ей совсем не идет. В первую секунду поле зрения Коннелла содрогается, как перед страшным приступом мигрени, он поднимает ладонь ко лбу. Понимает, что дико испуган. Рядом с Марианной он иногда чувствует себя до жути неискушенным, сознавая при этом, что в сексе куда опытнее ее.
И ты что, это терпишь? – говорит он.
Она пожимает плечами. Ее сигарета тлеет в пепельнице. Она берет ее, затягивается, потом тушит.
Не знаю, говорит она. Сама не знаю, нравится мне или нет.