«На языке эльфов» отзывы и рецензии читателей на книгу📖автора Сабины Тикхо, рейтинг книги — MyBook.
image

Отзывы на книгу «На языке эльфов»

9 
отзывов и рецензий на книгу

murrrmary

Оценил книгу

Книга как будто и в правду написана на языке эльфов в самом хорошем смысле этих слов:  настолько поэтичный и красивый здесь слог(к которому первые станиц 30-50 придётся привыкать, но лично у меня это большой трудности не вызвало). Хоть книга и довольно маленькая(всего 319 страниц), но прочитать её за один вечер вряд ли получиться, потому что здесь нужно полностью погрузиться в историю, проникнуться каждым предложением, каждым словом, сказанным героями, чуть ли не каждой буквой.

Мир проще и тише всегда ночами. Лёгкий гул и шорох - пробки других измерений и самая приближённная радиочастота для открытий, к которым человек не готов.
Я не готов тоже. Мне лучше, когда я вижу цвета и обдумываю все оттенки. Когда я один. Когда вокруг лес и моросящая сырость. Мне лучше, если отключена сотовая связь, если поёт ветер в любом из жанров и коченеют от холода руки. Мне лучше, когда я смотрю вверх. Когда я оставлен в покое и не подвергаюсь настойчивому вниманию. Мне лучше, когда люди стоят ко мне пятками, спинами и затылками. Лучше, если идут от меня и прячутся за стенами. Когда люди отдельно. Мне лучше. Когда ты близко. Тоже.

Как я уже говорила слог великолепен, ничего прекраснее я наверное и не читала никогда. Хочется раствориться в этой истории, исчезнуть из реальности и никогда туда больше не возвращаться. Вот.

Какие же здесь замечательные герои, кажется что эти мальчики(их, кстати, зовут Итан и Чоннэ) достойны всего мира, после таких книг хочется верить в любовь, и в то же время ты понимаешь что найти человека, кто будет тебя так сильно любить, как главные герои друг друга почти невозможно(не невозможно, а маловероятно, но всё же).

Я не могла спокойно читать эту книгу, настолько здесь чувственная любовная линия, что ты волей неволей впускаешь героев в своё сердечко, и вероятно, уже никогда не сможешь выпустить. Я очень много умилялась, переживала за отношения Итана и Чоннэ(больше, чем за свою жизнь блин), поражалась насколько сильно они нужны друг другу, ну и ревела тоже конечно(хотя я не так уж и часто плачу над книгами).

В книге очень много мыслей главного героя(она процентов на 50 из них и состоит), но назвать их скучными, неинтересными или портящими книгу просто рука не поднимается. Они настолько проникновенные и вкрадывающиеся в душу, что всё, что ты можешь делать после того как оторвёшься от книги, это снова и снова прокручивать их у себя в голове и думать почему я не задумывалась об этом раньше? Почему мне это не пришло в голову?

Человек слишком печётся о жизни. Я насмотрелся и знаю, что именно это его и губит. Он бежит, чтобы выжить, будто нельзя остановиться подумать. Будто позади кто-то клацает зубами. Кто-то - это традиции, мнение, статус, затвердевшая глина нравов.
Человеку присуща особая энергия. Она сильная, она яростная, она не похожа на нашу. Люди умеют высасывать жизнь из самих себя и живут полумёртвыми очень долго. А мы. Мы никогда так не умели. Никто не был способен бежать с улыбкой и заливаться смехом, в кислой радости воспевая то, что всё ещё живой, что в ногах силы, а в голове бриллианты опыта. Никому не удавалось игнорировать мироощущение в пользу еды, тепла и бьющегося сердца.
Мне подобные не радуются, что выжили. Мне подобные умирают, если не живут.

В любом случае, что бы я сейчас не написала в этой рецензии, это не сможет перенести и половины моего восторга от этой истории, того насколько сильно она отпечаталась в сердце и какой огромный след оставила в душе. Ради таких книг я вообще и читаю в целом.

1 августа 2022
LiveLib

Поделиться

limbi

Оценил книгу

Начало у истории вышло довольно непонятным, но к концу первой главы я вроде как начала помаленьку привыкать.

Правда меня ждал маленький сюрприз, ибо я не большой любитель аннотаций (интригу мне видете ли подавай) и узнать о том, что это история о любви между мальчиками было, скажем так, слегка неприятненько.

Но так как книгу я начала читать в рамках флэшмоба, то бросать её не стала.

Не скажу, что я мучила себя, свою психику и принципы. Так, слегка только негодовала по поводу этой странной моды на однополую любовь.

Что же касается самой истории, то она чередовалась от сумбурного повествания к нудноватым моментам, а периодически всплывали и довольно сносные кусочки текста, но совсем редко, считайте что их и не было почти.

Текст выстроен в виде своеобразного дневника, в котором главный герой ведёт одностороннюю беседу. Что вроде подробного письма, в котором ты обращаешься к человеку, рассказываешь ему историю или пересказывать недавние события.

Задумка, конечно, интересная, но быстро становится скучно. Уже к седьмой главе начинают надоедать душевные терзания эльфа, которого неплохо было бы сделать женским персонажем, вышло бы гармоничнее что ли. А то для одного мужика слишком много нытья. И так до бесконечности... один то ли нытик гей - то ли гей с раздвоением личности, другой влюблённый преследовать все с той же нетрадиционной ориентацией.

И вот вроде понимаешь, что все, что происходит с главным героем - происходит не просто так. Жизнь его и правда потрепала... но сочувствовать не получается,  после всей этой тягомотины сил на жалость уже нет.

В конце концов все заканчивается хеппи эндом, но я больше радовалась не счастливом концу, а тому, что история наконец-то уже подошла к финалу. Честно, половину книги можно было бы смело вычеркнуть. А ещё лучше поберечь матушку природу и вообще не тратить бумагу на подобный бред.

Если моё мнение задело чьи-то читательские чувства, то извините.

17 ноября 2022
LiveLib

Поделиться

fus

Оценил книгу

Нудная бредятина, написанная настолько пафосно и претенциозно, что временами становится физически тяжело даже начитку слушать в исполнении Станислава Иванова (респект ему и уважение, ибо сил вытерпеть эту дичь дано не каждому). Уж не знаю, по какому конкретно корейскому бойс бэнду выполнен сей шедевр графомании, но чую: будь я посвящённой в культ поклонения азиатским сладким мальчикам, и в подобном случае в этой книге я всё так же не нашла бы вообще ничего хорошего.

Какой-то полудурок под именем Итан ходит в ньюйоркский универ. Но на самом деле он кореец. Тут у фанаток битиэс, видимо, должен включиться рефлекс как у собаки Павлова.
Весь из себя такой одухотворённый с тонко чувствующей натурой, чел называет себя эльфом, которому тыща лет, и трагично вздыхает от того, что окружающие унтерменши предпочитают не иметь никаких дел с чокнутым. Как я их понимаю.

Но! В городе появляется герой - Чоннэ по прозвищу Джей (или Джей по прозвищу Чоннэ, я уже не помню), который отважился заговорить с загадошным парнишей. На самом деле, этот самый Джей просто домогается и сталкерит местного аутиста, рассказывая ему на ухо (не заострённое, кстати), в каких позах он его будет ***.
Конечно же, маньяк вылазит непонятно откуда и горит невероятной силы страстью. А главгерой, считающий себя бессмертным эмо-эльфом, ломается и не даёт. Как всегда во всех ваших фанфиках. Ну хоть что новое придумали бы, а!

Сначала я честно пыталась разобраться, о чём вообще речь и какого фига тысячелетний эльф ходит в универ? За такое-то время мог бы уже хоть чему-то научиться! А потом оказалось, что...

спойлер...эльф на деле никакой не эльф, а просто поехавший шизик!
Впрочем, это было ожидаемо. Да не только шизик, но ещё и суицидник с раздвоением личности.
В стиле Маленькой жизни Янагихары, он страдает страдания, режет запястья, вешается и всё такое прочее. Почему? Да по всё той же причине, что и Джуд в упомянутой только что книжонке. Совпадение? Не думаю...
свернуть

Иной раз кажется, будто авторы нарочно не стремятся включить собственную фантазию и, желательно, мозг, чтобы привнести в своё творчество хоть каплю свежести. Подобные приподвыверты безумного сознания я вижу в каждом новоиздающемся триллере. Увы, но Сабине Тикхо, кто бы ни скрывался под этим загадошным псевдонимом, далековато даже до уровня Джона Маррса , у которого тоже дичь и треш, и остальное, но хоть само построение сюжета и собственно изложение выполнены просто мастерски и на высшем уровне.

Что такое На языке эльфов ? Это какая-то сплошная пародия. И нормальным фанфиком назвать язык не поворачивается - я так и не поняла, как герои связаны с корейской попсой. Ну как бы никак.
Короче говоря, книга оставляет с огромной кучей вопросов, на которые ответ знать вообще нет никакого ни желания, ни интереса. Отвратительно написанный текст. Никакой редактуры. Содержание - бред сивой кобылы. Причём восторженный и пафосный.

Вывод: серию Хиты молодёжной прозы надо бы обходить стороной, покуда там выходят книжки этих жутких азиатских фандомов. К сожалению, денег мне за книжку не вернут и за моральные страдания не заплатят.

3 октября 2022
LiveLib

Поделиться

Serliks

Оценил книгу

Может, это глупо, но из мира реального и того, который могу спроектировать, как угодно мне одному, я всегда выберу второй. Я фантазёр, который хотел бы никогда не знать закостенелой глины реализма.

Очень странная и своеобразная книга. В ней очень тяжелый язык повествования. Кажется, что автор описывала поток сознания главного героя – Эльфа-Итана. И для меня оказалось очень сложно продраться через все его мысли, чувства, страхи и строчки из песен.

Беря в руки эту книгу, я не подозревала, что это – фанфик по корейской группе. Нужно сказать, что я не в курсе всей этой истерии/любви к корейским бойз-бэндам, и возможно, не могу оценить какую-то из сторон этого творения.

Главный герой – Итан, которого чаще всего зовут Эльфом, кореец (а не эльф!) учится в Бостонском университете. Верит, в то, что он – бессмертный эльф, который рождается и умирает энное количество раз. Он очень странный, необщительный, проводит ночи бегая по городу в наушниках, разглядывая небо и цвета.

Мне лучше, когда я вижу цвета и обдумываю все оттенки. Когда я один. Когда вокруг лес и моросящая сырость. Мне лучше, если отключена сотовая связь, если поет ветер в любом из жанров и коченеют от холода руки. Мне лучше, когда я смотрю вверх. Когда я оставлен в покое и не подвергаюсь настойчивому вниманию. Мне лучше, когда люди стоят ко мне пятками, спинами и затылками. Лучше, если идут от меня и прячутся за стенами. Когда люди отдельно. Мне лучше.

От таких вот пространных вставок-метафор или чистого потока сознания я часто теряла нить повествования. Хотя, как такового, сюжета здесь нет. В Эльфа-Итана влюбляется популярный красавчик – Чон Чоннэ, которого все зовут Джей. Хотя, лично я, не назвала бы это любовью. Джей преследует и сталкерит Эльфа, даже когда тот против. Правда, чаще всего «нет» Эльфа подразумевает «да». И вот эти вот страдания и метания тоже порядком набили мне здесь оскомину.

Конечно, ты красивый. Только я никогда не могу понять, где в тебе красота исключительно внешняя, а где начинается внутренняя. Вся прелесть в беспорядочном водовороте, в том, что все вперемешку, как удачно вступившие в реакцию химические элементы, как дождь и солнце, белые ночи или кофе с молоком.

Самым интересным моментов в книге (если они вообще были) является рассказ о том, как Итан создал образ Эльфа и почему это произошло. Казалось бы, автор поднимает довольно острую проблему – насилия над детьми, психологические и душевные раны после этого, постоянные страхи и невозможность нормального взаимодействия после этого. Но на фоне вечного преследования Чоннэ смотрится это как-то странно. Не менее странно и слышать то, что Эльф оправдывает своего насильника, который, по сути, сломал ему жизнь. Да и о какой любви здесь вообще говорится? На мой взгляд, Итану с его тараканами и заболеваниями, вначале неплохо было бы посещать специалиста, принимать лекарства и прорабатывать травмы, а не ломаться и ломать себя, чтобы в итоге оказаться в объятьях Джея. Это либо слишком надуманно, либо наивно, с той повесткой, что любовь может победить все. Для меня эта книга скорее про болезнь, внутренних демонов и странный пластиковый хэппи-энд из фанфиков.

9 мая 2023
LiveLib

Поделиться

leka.le...@gmail.com

Оценил книгу

Когда я прочитала первую главу, было смешанное чувство, ведь в голове стоял факт "автор явно забыл, что мы не знаем конца истории, и нам надо объяснить с чего же все-таки все началось". Но я сама и не заметила, как у меня появилась зависимость от этого стиля, теперь же я понимаю, как мне будет этого не хватать в других произведениях, ведь не каждый может описывать события как настоящий эльф. Если же все-таки немного углубитьмя в сюжет, иногда было слишком много описаний, глава про Ури (спойлер) вызвала чувство, что автор опять углубился слишком в себя и забыл нам объяснить идею, но дочитав её, все встало на места. Меня искренне удивляет как автор начинает с конца и приближается к началу мысли, идеи. Очень лично, очень завораживающе, очень по-взрослому и талантливому. Наверно, единственная претензия, которая шла со мной с первых до последних строк, это сам стиль написания, не знаю в чьей голове это показалось уместным (автора или же переводчика), но иногда мне, как человеку близкому к орфографии и пунктуации, мешали нелепые точки и абзацы там, где мысль шла потоком, слишком резко обрывая на самом нужном. Небольшая такая ложка дёгтя в бочку с мёдом.
4 января 2023

Поделиться

arina.s...@yandex.ru

Оценил книгу

Чудесная история. Сабину как автора я узнала на Фикбуке, и, прочитав несколько ее произведений, очень захотела прочесть и "На языке эльфов".

Удивилась количеству отрицательных отзывов. Расцениваю их как отзывы людей, которым привычно линейное повествование и отсутствие символизма, этакий "куриный суп", - а для души или желудка, тут уж каждый сам решает.

Язык Сабины наполнен символами, метафорами, глубинными образами и наслоением смыслов. Я люблю такое. А сколько "пасхалок"-отсылок к музыкальным и художественным произведениям! Всего пара слов -"Дорогой Сиксмит", - и я восторженно вздыхаю и мысленно переношусь в "Облачный Атлас". Упоминание строчки из песни - и в голове уже играет музыка.

Прочла книгу залпом. Спасибо 🤍
18 июля 2024

Поделиться

琦辣

Оценил книгу

Не смотря на то, что эта литература про отношения двух мужчин, книга мне понравилась. Понравилась эмоциями, чувствами, словами... красиво
28 января 2025

Поделиться

Ryzhuulya

Оценил книгу

Это потрясающе
31 октября 2022

Поделиться

NastyaGraschenko

Оценил книгу

Эта книга способна полностью изменить ваше восприятие жизни и ваших мыслей. Она написана приятным слогом, пронизана любовью и нежностью. Однако есть и небольшой минус: слишком большое внимание уделяется мыслям персонажей, что может сделать историю немного затянутой и скучной.

29 января 2025
LiveLib

Поделиться