Ник уходит из гостиной в кухню, но возвращается оттуда с бутылкой водки, которую пьет прямо из горла. Он ненавидит водку, значит, его окончательно довели. А ведь мы только начали разговор.