Часто оказывается, что многие аспекты ролевых ожиданий не осознаются и с трудом вербализуются. Следующая задача психолога, работающего с супружеской парой, – согласовать взаимные ожидания партнеров. Высказанные ожидания могут казаться психологу нелогичными, абсурдными, дикими, но это не имеет никакого значения. Ему не жить в этой семье, он исполняет роль посредника, организатора взаимодействия между супругами. В процессе обсуждения некоторые ожидания могут быть исключены вовсе («нет, этого я делать не хочу и не буду»), другие – модифицированы с учетом возможностей партнера. Ожидания могут быть приняты полностью или частично.