Типичным примером триангуляции являются многие игры, описанные Эриком Берном. В большинстве игр можно выделить типичные роли: «преследователь», «жертва» и «спасатель». «Преследователь» выражает недовольство к «жертве» (формы выражения недовольства могут быть разные). «Жертва» не может постоять за себя, обижается, злится и обращается за поддержкой к «спасателю». «Спасатель» оказывает помощь «жертве» и осуждает или нападает на «преследователя». В этот момент происходит смена ролей. «Спасатель» превращается в «преследователя», «преследователь» в «жертву», а «жертве» ничего не остается, как пожалеть, поддержать бывшего «преследователя». И «жертва» становится «спасателем». Многократное повторение подобных циклов делает взаимоотношения в семье стереотипным. Роли «заучиваются» и закрепляются.