«Едят ли покойники торты с клубникой?» читать онлайн книгу 📙 автора Розмари Айхингер на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Зарубежные детские книги
  3. ⭐️Розмари Айхингер
  4. 📚«Едят ли покойники торты с клубникой?»
Едят ли покойники торты с клубникой?

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.38 
(13 оценок)

Едят ли покойники торты с клубникой?

81 печатная страница

Время чтения ≈ 3ч

2024 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Эмма почти всё свободное время проводит на кладбище, поэтому в школе многие считают её странной. Но ничего необычного в этом нет: ведь её отец – могильщик, и живут они в домике при кладбище.

Брат-близнец Петера Мартин погиб из-за дурацкого несчастного случая – упал с крыши гаража. С тех пор Петер каждый день приходит на кладбище и часами сидит у могилы Мартина, не замечая ничего вокруг. Эмма считает, что так продолжаться не может, и решает с ним подружиться. Вместе они находят выход с кладбища в жизнь.

5 причин купить книгу «Едят ли покойники торты с клубникой?»:

• Книга австрийской писательницы Розмари Айхингер, удостоенной множества литературных премий, в том числе австрийской премии в области детской и юношеской литературы 2014 года;

• Книга, которая нормализует тему горя и смерти через честный разговор с читателем от лица главной героини;

• Терапевтичное чтение, которое может помочь пережить утрату и вернуть радость к жизни;

• Книга, которая доносит главную мысль – несмотря на то, что все мы смертны, в нас заложено стремление жить как можно дольше и счастливее;

• Блистательный перевод с немецкого Ольги Теремковой.

читайте онлайн полную версию книги «Едят ли покойники торты с клубникой?» автора Розмари Айхингер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Едят ли покойники торты с клубникой?» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2013
Объем: 
147450
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
10 мая 2024
ISBN (EAN): 
9785001676355
Переводчик: 
О. Теремкова
Время на чтение: 
3 ч.
Правообладатель
134 книги

wondersnow

Оценил книгу

«Эмма любит кладбище. Здесь её дом. Отец роет могилы, а она играет среди надгробий. Так было всегда, сколько она себя помнит».

Звучит жутковато, но на самом деле ничего особенного в жизни двенадцатилетней острячки не было; да, её отец работал могильщиком, они жили возле кладбища и она много времени проводила в склепах, и? Эмма была довольна своей жизнью, с папой у них всё было классно, к тому же у неё была почётная должность – она вела учёт всех мёртвых и даже разговаривала с “призраками”, давая волю фантазии. У окружающих – ну конечно... – было другое мнение, сверстники избегали девочку, а кто-то и вовсе дошёл до того, что оставил анонимный донос, странные-де дела творятся на этих гнилых землях (и почему когда детям действительно нужна помощь, эти “помощнички” вдруг слепнут и глохнут?..). Вот у Петера и правда всё было плохо. Трагичная гибель брата-близнеца разрушила весь его мир, мальчик не мог смотреться в зеркало – везде, везде Мартин, родители увязли в своих переживаниях, забыв о втором, живом сыне, друзья отдалились, ведь чужое горе часто отпугивает тех, кто не сталкивался с подобным... Прогуливая школу и сидя у могилы брата, мальчик пытался сообразить, что ему со всем этим делать. Вот тут-то два одиночества и встретились.

«Надо же, какая мимоза!», – подружились дети не сказать что сразу, но за разговорами, спорами и обсуждениями они смогли-таки выйти на тропу, что зовётся товариществом, и, более того, смогли помочь друг другу прийти к очень важным развилкам. Например, мёртвых совсем необязательно вычёркивать из своей жизни, с этим можно и нужно научиться жить, именно жить, потому что жизнь несмотря ни на что продолжается – и это важно. Не стоит забывать и о том, что люди горюют по-разному, и порой простая поддержка, ненавязчивая, но искренняя, от всего сердца, способна спасти чью-то уничтоженную потерей жизнь. Ну и, конечно, стоит помнить, что ночью на кладбище нужно остерегаться не ходячих мертвецов, а бездомных и возлюбленных, которые – каждые по своей причине – обожают бродить по таким местам, днём же следует избегать вредных старушек с лейками (эти их нападки на детей и правда были страшнее условных зомби). Трогательной была сцена, когда дети отмечали день рождения братьев, потому что да, один из них умер, но он ведь всё равно жив, жив в сердцах тех, кто помнит о нём, и съесть за дорогого человека кусок вкусного торта... почему бы и нет?

«Тихо! Не мешайте червям работать», – вот это я понимаю эпитафия... Не могу сказать, что книга сильно мне понравилась, дети и их мышление были прописаны неубедительно, так что и привязаться к героям не получилось, единственное, что мне понравилось, это отношение девочки к избегающим её одноклассникам, она не переживала и не расстраивалась, она одевалась во всё красное, как средневековый палач; вот это я понимаю! Концовка же вызвала... разочарование? Я имею в виду, хороший финал – это здорово, но тут всё было так наивно, особенно с родителями мальчика... не знаю. Впрочем, темы потери и горя представлены были всё же неплохо, то, как Эмма помогла Петеру, было мило, ещё понравилась ночёвка на кладбище, это было забавно, а реакция на это папы, который, застукав детей, не отругал их, а выслушал и понял! Отношения дочери и отца в принципе лучшее, что есть в этой книге, все эти его житейские мудрости и экзотические блюда, как они вместе готовили и играли в настолки и видеоигры, само их общение, – я как папина дочка не могла не умилиться. В целом, то была симпатичная история, пусть и несколько сказочная.

— И что теперь? Будем ждать, пока мёртвые восстанут из могил?
— Как ты догадался? Как раз скоро пять. Тогда они все вылезут и соберутся на чай.
29 ноября 2024
LiveLib

Поделиться

Atlantida666

Оценил книгу

Начало книги у меня ассоциациировалось с книгой Нила Геймана "История с кладбищем". Ребёнок живёт на кладбище, разговаривает с покойными, заводит друга.
Дальше истории разнится. В данной книге нет никакой мистики. Но это книгу ни капли не портит.
Я считаю, что книга может хоть чуть-чуть помочь детям и подросткам, которые кого-то потеряли. Книга о том, как жить ПОСЛЕ...

23 июня 2024
LiveLib

Поделиться

reading_mouse

Оценил книгу

Книга, которая доносит главную мысль — несмотря на то, что все мы смертны, в нас заложено стремление жить как можно дольше и счастливее.

Как только я увидела предзаказ этой истории, поняла, что непременно хочу её прочитать. Люблю книги о сложном. А темы утраты и взаимоотношений между поколениями в таком интересном сюжете — прямое попадание на мою книжную полку.

Эмма почти всё свободное время проводит на кладбище, поэтому в школе многие считают её странной. Но ничего необычного в этом нет: ведь её отец — могильщик, и живут они в домике при кладбище.

Брат-близнец Петера Мартин погиб из-за дурацкого несчастного случая — упал с крыши гаража. С тех пор Петер каждый день приходит на кладбище и часами сидит у могилы Мартина, не замечая ничего вокруг. Эмма считает, что так продолжаться не может, и решает с ним подружиться. Вместе они находят выход с кладбища в жизнь.

Эмма и Петер очень разные ребята, каждый со своими обстоятельствами. Но жизнь сводит их вместе в тот момент, когда они нужны друг другу больше всего.

Эта история о том, что любое горе можно пережить. История о дружбе, которая бывает только в этом возрасте. История о кладбище, экзотических блюдах, заброшенной фабрике, тихом доме и любви. Всё самое простое и сложное вместе. Всё как всегда.

16 мая 2024
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика