Это можно сделать разными способами, но лучший из них — составить список концептов, описывающих общую идею, чтобы можно было напрямую донести до иллюстратора конечную цель.
Также очень полезно найти иллюстративные и письменные источники по теме проекта.