Как показывает этот пример, скорость лучше всего определять по способности команды превращать элементы бэклога продукта в инкремент продукта.