«Жизнь в пограничном слое. Естественная и культурная история мхов» читать онлайн книгу 📙 автора Робин Уолл Киммерер на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Научно-популярная литература
  3. ⭐️Робин Уолл Киммерер
  4. 📚«Жизнь в пограничном слое. Естественная и культурная история мхов»
Жизнь в пограничном слое. Естественная и культурная история мхов

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.33 
(3 оценки)

Жизнь в пограничном слое. Естественная и культурная история мхов

202 печатные страницы

Время чтения ≈ 6ч

2023 год

0+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Обитающие на границах нашего обычного восприятия, мхи являются распространенным, но неприметным элементом природного мира. Мы лишь изредка замечаем их в трещинах городского асфальта, на стволах деревьев или поверхности камней. Книга бриолога Робин Уолл Киммерер – не руководство по идентификации и не научный трактат. Скорее, это серия связанных между собой личных эссе о жизни мхов, переплетающейся с жизнями бесчисленных других существ, от лосося и колибри до грибков, бактерий и деревенских огородников. Киммерер увлекательно объясняет биологию мхов, одновременно размышляя о том, чему эти удивительные организмы могут нас научить. Опираясь на свой разнообразный опыт ученого, матери, коренной американки и профессиональной наблюдательницы, привыкшей всматриваться, чтобы увидеть нечто важное, Киммерер рассказывает разнообразные истории мхов в научных терминах, но также и в рамках способов познания, свойственных аборигенным индейским племенам. В ее книге естественная история и культурные взаимоотношения мхов становятся мощной метафорой образа жизни в мире.

читайте онлайн полную версию книги «Жизнь в пограничном слое. Естественная и культурная история мхов» автора Робин Уолл Киммерер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Жизнь в пограничном слое. Естественная и культурная история мхов» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2003
Объем: 
364959
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
19 сентября 2023
ISBN (EAN): 
9785911037024
Переводчик: 
Владимир Петров
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
171 книга

ZhenyaBezymyannaya

Оценил книгу

Робин Киммерер — профессиональный ботаник, положившая жизнь на изучение мхов, что само по себе восхитительно. Впрочем, ее книга не совсем про мхи, как и толстовская «Война и мир» — не про войну двенадцатого года. Киммерер пишет сразу про мхи, жизнь и про себя. Мхи здесь играют роль приманки, фона и экзотической приправы.

Автор неторопливо и ненавязчиво рассказывает про биологию и экологию мхов, про особенности их изучения — например, про опыты над слизнями и бурундуками, которые перетаскивают зародыши мхов по веткам. При желании это может написать любой толковый ботаник.

Ценность книги в другом. Через мхи Киммерер рассказывает про мир, вернее — описывает свое понимание мира, к которому пришла, изучая как раз-таки мхи.

Она сравнивает мхи с детьми, женщинами, в целом с человечеством. Получилась минорная и бесконечно доброжелательная поэма, где тема мхов чередуется с темами человеческих рождений, встреч, расставаний и смерти.

4 июня 2024
LiveLib

Поделиться

Nikolkakrakatuk

Оценил книгу

Автору удалось успешно сочетать строгую научную информацию с восторженным поэтичным восприятием мира. И с толикой юмора.

Отодвинул ветку - и тебя укусил муравей-пуля, после чего ты лежишь неподвижно целые сутки. Наступил на бревно - встретился с копьеголовой змеёй, после чего ты лежишь неподвижно до скончания веков.

Каждая глава связывает факты из жизни мхов со сходными событиями в жизни человека. Например, стратегии размножения (развеевание спор на большие расстояния или разбрасывание на ближайшие территории зачатков новых растений) сравниваются с детьми, которые позврослев могут уехать из отчего дома или остаться.
Повторюсь, что поэтичность очень гармонично вплетается в речь и ничуть не теснит научную информацию. Информация очень добротная. Я узнала достаточно много нового. Но больше книга подойдёт для начала знакомства с удивительным миром мхов. Меня она однозначно захватила - теперь хожу и присматриваюсь к поверхностям в поисках мхов))) Но переводчик непрофильный и есть немножко косяков. Например, в английском sperm - это и сперма и сперматозоид. В русской научной традиции у водорослей сперматозоиды, а у переводчика получилась лихая картина

Спаривание в теплой жидкости не представляло никакого труда. Отсоединяясь от скользких лент, яйцеклетки бесцельно плавали в воде, куда в изобилии выпускалась сперма. От этого этого случайного слияния яйцеклеток и спермы вырастали новые водоросли...

Причем ближе к концу книги попался похожий оборот и в нем уже правильно был переведен термин как "сперматозоид".
Книга вдохновляет. При упоминании каждого мха (хорошо, что видовые названия на латыни и их не переводили) сразу лезла искать фотографии) чёрно-белые иллюстрации неплохие, но любопытства не удовлетворяют.

30 августа 2023
LiveLib

Поделиться

Мох завладевает пространствами, которые недоступны другим растениям из-за их размера. Весь образ жизни мха — это прославление малости. Он добивается успеха благодаря уникальной форме, позволяющей поставить себе на службу законы взаимодействия между воздухом и землей. Ограничения, которым он подвергается из-за небольшого размера, становятся источником его силы. Попробуйте втолковать это моей племяннице.
15 апреля 2025

Поделиться

Они ничем не отличаются от молодежи любого другого вида, желая избавиться от ограничений, наложенных старшими, и найти свободу на просторе.
15 апреля 2025

Поделиться

Разглядывая мох, мы глубже узнаём лес, становимся ближе к нему. Бродя среди деревьев, обнаруживая присутствие того или иного вида за пятьдесят шагов, по одному лишь цвету, я крепко привязываюсь к этому месту. Особый оттенок зелени, способ поглощения света выдает неповторимость растения, словно ты узнаёшь походку друга до того, как различил его лицо. Близкая связь порождает узнавание в мире, полном стольких безымянных предметов: так мы распознаём голос любимого в шумном помещении, улыбку своего ребенка среди моря лиц. Это ощущение связи создается благодаря различению особого вида: у нас есть поисковый образ, появляющийся в результате долгого смотрения и слушания. Близость дает нам возможность видеть по-иному в тех случаях, когда зрение оказывается недостаточно острым.
15 апреля 2025

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика