Замечательная книга! Давно не получала такого удовольствия! Мир, герои, линии сюжета, язык повествования - всё прекрасно!
Конечно, многое зависит и от переводчика, и от чтеца и тут тоже по 100 баллов каждому за отлично выполненную работу.
Вопрос к редакторам: почему бы не заменить часто встречающееся слово "покамест" на синонимы...
Конечно, многое зависит и от переводчика, и от чтеца и тут тоже по 100 баллов каждому за отлично выполненную работу.
Вопрос к редакторам: почему бы не заменить часто встречающееся слово "покамест" на синонимы...