Цитата из книги «Диалог: Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов»

стоит речи героя изменить направленность, язык радикально меняет форму, лексику, тональность и текстуру