«Мистер Морг» читать онлайн книгу 📙 автора Роберта Маккаммона на MyBook.ru
image
Мистер Морг

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.72 
(153 оценки)

Мистер Морг

487 печатных страниц

Время чтения ≈ 13ч

2022 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Мэтью Корбетт – бывший секретарь мирового судьи, а теперь младший «решатель проблем» в сыскном бюро «Герральд» – стал в колониальном Нью-Йорке знаменитостью: первый в Новом Свете таблоид «Уховертка» красочно живописал его подвиги, в том числе – разоблачение серийного убийцы по прозванию Масочник. И вот губернатор лорд Корнбери поручает Мэтью и его старшему партнеру Хадсону Грейтхаусу особо ответственное задание – транспортировать из Уэстервикской лечебницы для душевнобольных коварного убийцу Тирантуса Морга, выдачи которого требует метрополия; тот должен предстать перед судом в Лондоне за многочисленные убийства, грабежи и другие преступления. Разумеется, мистер Морг приложит все свои силы и коварство, чтобы сбежать от конвоиров…

«Увлекательный исторический детектив от автора, который мог потягаться на его поле с самим „королем ужасов“ Стивеном Кингом» (Publishers Weekly) публикуется в новом переводе, а также с дополнительными материалами.

читайте онлайн полную версию книги «Мистер Морг» автора Роберт Маккаммон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Мистер Морг» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Объем: 
876880
Год издания: 
2022
Дата поступления: 
23 июля 2022
ISBN (EAN): 
9785389215443
Переводчик: 
Александр Александров
Время на чтение: 
13 ч.
Правообладатель
2 509 книг

nastena0310

Оценил книгу

— Пусть я безумен, пусть меня… терзают демоны, смущая мой разум, — говорил индеец, — может быть, меня примут Великие Духи за то, что я помог тебе поймать этого бешеного волка. Тварь, нетерпимую среди… цивилизованных людей. Великие Духи не смотрят, белая кожа или красная. Они видят лишь войну меж добром и злом, которая и делает мир таким, как он есть. И они выбирают нас своим оружием, делают нас своей силой. Они поручают нам… быть их стрелами и лететь верно. — Он кивнул. Солнце светило ему в лицо. — Ты мне дал шанс полететь верно. Но сперва… надо поймать эту тварь и вырвать ей зубы. — Он закашлялся, выплюнул темную кровь на землю, всмотрелся в нее. — Плохо. — Поморщился. — Нам еще много надо сделать до того, как я стану, волей духов… прохожим по трем мирам. Поможешь мне встать?

Вот наконец-то я и добралась до третьей части цикла о решателе проблем Мэтью Корбетте. И была удивлена тем, что автор опять сменил курс, так сказать. Если в первой книге были достаточно сильные заигрывания с мистикой, то вторая уже представляла собой исключительно исторический детектив, где в одной из главных ролей был город Нью-Йорк образца самого начала 18 века. Я думала, что и дальше будет в этом же ключе, но снова ошиблась, снова смог Маккаммон меня удивить. Эту часть я с трудом могу назвать детективом в принципе, большая часть повествования скорее триллер, экшен, приключения и только под конец начинается детектив, но я не в претензии, и такое сочетание мне понравилось.

Начинается все с того, что к Мэтью и его начальнику Грейтхаузу обращаются власти города с просьбой-приказом-оплачиваемым заданием конвоировать опасного преступника из бедлама, где он сейчас находится в собственно Нью-Йорк для дальнейшей транспортировки в Англию на суд за совершенные злодеяния. И все бы ничего, но Мистер Тиранус Слотер не только страшный, но еще и очень хитрый человек, который с удовольствием и умением играет на человеческих пороках, в данном случае на жадности. От его предложения сложно отказаться и вот уже прямой путь в Нью-Йорк становится кривой дорожкой, по которой движется фургон с тремя людьми, заключившими соглашение. При этом все понимают, что они попытаются обмануть друг друга и их договор и гроша ломаного не стоит, но каждый считает себя умнее. За что и поплатятся невинные люди, через чьи жизни будет лежать путь Слотера к свободе.

Первая половина романа это по большей части противостояние Слотера и Грейтхауза. Автор очень умело нагнетает обстановку, понимаешь, чем дело кончится, каждую секунду ждешь подвоха и все равно оказываешься неподготовленным, когда монстр вырывается наружу, показывая свое истинное лицо. Вторая половина это уже полноценный экшен, где Слотер бежит навстречу свободе, сметая все и всех на своем пути, а Мэтью в компании безумного индейца идет по его следу. Жуткая часть, если честно. Я вроде немало и триллеров, и хоррора читала, но жестокость Слотера это нечто запредельное, потому что она бессмысленна. Он убивает просто так, для удовольствия, за пару ботинок нужного размера может вырезать семью. При этом он умен, и это делает его жестокость еще хуже, сцена, где он говорит с Ларк, юной девушкой, у которой на глазах он за несколько минут убил отца и младших брата с сестрой меня зацепила. Это впрямь страшно:

Он взял в руку треуголку и нагнулся.
— Вы не… вы не убьете нас? — спросила Ларк. Мать играла монетками, зажав их между ладонями.
Человек остановился и посмотрел на нее с легкой улыбкой, в которой равно смешались презрение и издевка, а жалости не было даже с мушиный хвост.
— Милая моя Ларк, — ответил он, — я вас уже убил.

Да, эта история художественный вымысел и зло рано или поздно будет наказано, но его жертвам уже ничего не поможет... А сколько реальных случаев существования таких монстров знает история? Джеффри Дамер, Джон Гейси, Андрей Чикатило... список огромен и от этого и впрямь жуть берет... Страшнее человека твари нет...

Помимо истории Слотера, а точнее ловко вплетаясь в нее, есть еще и линия, начавшаяся в предыдущей части цикла. Профессор Фелл, преступник мирового класса, умелый манипулятор, дергающий за ниточки, которыми он оплел едва ли не весь цивилизованный мир. Он вынес Мэтью смертный приговор, а от его людей еще никто не уходил. Можно сбежать, переехать на другой конец света, но рано или поздно тебя все равно найдут. Есть ли у юного детектива шанс противостоять ему? Особенно теперь, когда он по воле случая оказался так близко к нему.

Мелькнут в романе и старые знакомцы. Губернатор города Нью-Йорка, лорд Корнбери, безумно колоритный тип, который, что я узнала из послесловия автора, еще и не выдуманный персонаж, а вполне себе историческая личность, вот уж тот случай, что как говорится нарочно не придумаешь. Печатник мистер Григсби, увлеченный своей газетой с оригинальным названием «Уховертка», и его внучка Берри, необычная молодая леди, к которой явно неровно дышит наш гг. Коронер Эштон Мак-Кеггерс со своей жуткой коллекцией и странным рабом по имени Зед. Городские констебли и обычные жители Нью-Йорка. Все они выходят у автора на удивление живыми и отдельный ему плюсик за то, что в моих глазах ему вполне успешно удается создать исторический облик одного из самых интересных для меня городов мира.

13 июля 2018
LiveLib

Поделиться

PASEOS

Оценил книгу

Как нельзя запретить ветру дуть, так нельзя запретить одержимому делать свое дело. Даже если он одержим убийством. Дайте этому безумцу острый, хитрый ум и недюжинную силу - получите воплощение дьявола. Знакомьтесь - Мистер Слотер. Пациент психиатрической клиники и исчадие зла на Земле. Он тот самый ветер, что дует и дует, и ничего с этим не поделать.

Итак, это третья книга о Мэтью Корбетте. На дворе 1703 год, Нью-Йорк. Молодой частный детектив Мэтью стал весьма знаменитым, благодаря своим нашумевшим расследованиям и подвигам, дела идут в гору. На этот раз он получает заказ вдвоем с коллегой Хадсоном Грейтхаузом доставить преступника и пациента психиатрической лечебницы на корабль для отправки его в Лондон и помещения в тюрьму. Оплата высокая, работа - проще некуда. Да и мистер Слотер внешне довольно адекватный человек. Он весьма умен, это видно. Очень вежлив и воспитан. Он странный, и что-то есть в нем жуткое, но всё же... Кажется, он не так уж и опасен.

Признаться, Маккаммон меня перехитрил. Я было решил, что он, создавая образ Слотера, вдохновлялся Ганибалом Лектером, умным, крайне харизматичным и оттого даже симпатичным убийцей. Но я ошибался.
Как вы понимаете, поездка получилась непростой, и Слотеру удалось бежать. И стоило ему избавиться от пут, весь флер интеллигентного преступника мгновенно улетучился, и остался лишь одержимый кровью, властью и убийством псих. Мерзкий, отвратительный и подлый убийца, который убивает просто так, не гнушаясь детьми, женщинами и священниками.
Но как ему удается бежать?
О даа, дамы и господа, это свершилось! Мэтью совершил ошибку! Не просчет, нет. Нравственную ошибку. Да такую, что её следствием стал побег опаснейшего маньяка. Корбетт действительно виноват, и это привело к многим смертям, в том числе, детским. Я долго ждал этой трансформации до дурноты идеального красавца-выскочки в живого человека, а тут сразу такое. Понимая, что натворил, наш герой пускается в погоню за Слотером, искупая свой грех и готовый на всё. Следует отметить, что у идеалиста Мэтью такая штука, как совесть, обострена до предела. Если сравнивать ее с совестью обычного человека, то это будет бегемот против кошки. Следовательно, душевные терзания и внутренние диалоги Корбетта кочуют от страницы к странице. Эта история сильно поменяет Мэтью, оставив свой отпечаток на его характере.

Пару слов о Тиранусе Слотере. Стремясь сделать из него чудовище, Маккаммон перешел черту, на мой взгляд. Я непреемлю описаний убийств детей где бы то ни было. В этой книге таких убийств два, причем жестоких. Слотер столь же безумен в своих зверствах, сколь хитер и неуловим. Очевидно, что этот маньяк чуть ли не самый опасный и жестокий из всех, когда-либо созданных в кино и литературе. А знаете, что самое ужасное? Он всего лишь пешка, далеко не первый человек во всей этой игре. Далее выясняется, что ниточки ведут к куда более ужасным людям и деяниям.
Слегка приоткрою завесу тайны. СПОЙЛЕР! К примеру, Мэтью в погоне за Слотером обнаружит дом престарелых, являющийся поставщиком человеческого мяса для таверн... И это далеко не всё. Далее ниточки тянутся к некому Профессору, который управляет целым преступным синдикатом, и для которого даже Слотер лишь один из многих инструментов, не более.
В общем, история интересная, жуткая и полная тайн, и постоянно, непрерывно в ней возникают нравственные дилеммы и внутренние терзания героев.

Что касается композиции романа, то тут есть отличия от предыдущих. Будет совсем мало Нью-Йорка и размеренного действия. Большая часть книги - это сперва сопровождение маньяка, а потом погоня. Динамики хоть отбавляй. Но если в предыдущей книге сюжет постоянно делился на части, разветвлялся, чтобы в конце пазл собрался, то здесь повествование довольно линейное. Детективная часть никуда не пропала, но добавилась еще и приключенческая. Здорово достанется всем персонажам книги, как морально, так и физически. Несмотря на изменения в сторону динамики, в романе, как и ранее, есть место юмору, трогательным моментам и психологизму.
Отдельно отмечу послесловие Роберта Маккаммона, в котором он дает некоторые пояснения о мире Мэтью Корбетта, и почему он именно такой. Довольно любопытно.

Реально существовавший мэр Нью-Йорка, одевавшийся в женские платья, оочень харизматичные персонажи, множество тайн, жутких преступлений, психлечебница, каннибалы, индейцы, джентльмены, маньяки, интриги и всё тот же целеустремленный и настырный Мэтью Корбетт и компания - всё это в наличии, густо замешано, мастерски написано и окутано уже знакомой читателю атмосферой.
Есть нюансы, но всё же, по-прежнему, блестяще!

10 мая 2017
LiveLib

Поделиться

SantelliBungeys

Оценил книгу

Не долго длилась моя разлука с Мэтью. Молодой человек, с весьма примечательным набором качеств и их развитием, с набором недостатков, сомнений и ошибок, рванул с места в карьер уже не сюжетными составляющими, но откровенно вдогонку за упущенным чудовищем. Постоянно запаздывая и натыкаясь на ещё теплые тела жертв, на ужасные последствия своей нерешительности, тщеславия и даже жадности.

Отпусти вчерашний день, чтобы он не предал завтрашний.
Собственно, это главный урок, который наш детектив и разрешитель проблем познает на собственном опыте. Из последних сил, израненный, теряющий спутников. И только долг, чувство вины и данное обязательство заставляют его двигаться по дороге, нагоняя постоянно ускользающую тень, шорох, блик стекла подзорной трубы.
В этот раз, бледная немочь окажется гораздо крепче, чем напарник. Сотня фунтов, пусть и предполагаемых на благое дело, ввела во искушение, выстрелила в лицо и четырьмя ударами ножа сделала Грейтхауза гостем индейцев и заставила побороться за жизнь. Серый Волк, под таким именем он может теперь похвастаться питьем крови гремучей змеи у дружественного костра. Трость пока ещё присутствует в его пеших прогулках, но даже такие крепкие парни не могут быстро оправиться от подобных испытаний.

А на долю Мэтью выпадет дальняя и трудная дорога, без выбора. И каждая остановка на этом пути будет добавлять ожесточения. Стеклянные разноцветные шарики, которые когда-то для одного стали моментом возвращения в детство, спасут его в неравной схватке у мельничного жернова. Его мокасины практически развалятся к концу пути, на теле добавится шрамов, а уголком глаза он теперь может уловить присутствие двух призраков. Друзей, которые смогли и в смерти оказать поддержку одинокому преследователю.

В третьей части этой истории нет неожиданных поворотов, да и сюжета как такового. За исключением, пожалуй, последних пары-тройки глав, которые окончательно определяют объект и правила игры для будущего противостояния с преступной организацией.

Что же заставляет увлеченно продолжать чтение?
Сама личность главного героя, на второстепенных, в этой части, практически не остаётся места. Тот случай, когда ничто человеческое не чуждо, даже для тех кто казался лучшим из представителей. Предел человеческих сил и сила духа, способная поддержать и заставить.
Сохранилась и историческая, пусть и не идеально аутентичная, как признается сам автор, составляющая. В этот раз практически без Нью-Йорка, зато с поселениями, фермами и лесами/проселками огромных, ещё не обжитых угодий.
Ну и жажда подробностей будущего противостояния. Игра ли на интерес, в поддавки, а возможно и скрытый мотив для профессора Фелла. Кошки-мышки со смертью, высокие ставки и мизерный шанс, иногда выпадающий везунчику, которому благоволит судьба...

21 января 2021
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой